Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 沤沫槿艳
Pinyin: ōu mò jǐn yàn
Meanings: Beauty that is fleeting like bubbles and hibiscus flowers., So sánh vẻ đẹp ngắn ngủi như bọt nước và hoa dâm bụt., 比喻短暂的幻景。同沤珠槿艳”。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 40
Radicals: 区, 氵, 末, 堇, 木, 丰, 色
Chinese meaning: 比喻短暂的幻景。同沤珠槿艳”。
Grammar: Thường dùng để miêu tả cái đẹp chóng tàn.
Example: 她的美貌不过是沤沫槿艳。
Example pinyin: tā de měi mào bú guò shì ōu mò jǐn yàn 。
Tiếng Việt: Vẻ đẹp của cô ấy chẳng qua chỉ là thoáng qua như bọt nước và hoa dâm bụt.
沤沫槿艳
ōu mò jǐn yàn
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
So sánh vẻ đẹp ngắn ngủi như bọt nước và hoa dâm bụt.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Beauty that is fleeting like bubbles and hibiscus flowers.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
比喻短暂的幻景。同沤珠槿艳”。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
沤#1
沫#2
槿#3
艳#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế