Chinese Character: 沟

Pinyin: gōu

Meanings: Ditch, trench., Mương, rãnh, ①用本义。田间水道。［据］沟，水渎，广四尺，深四尺。——《说文》。［例］九夫为井，井间广四尺、深四尺，谓之沟。——《考工记·匠人》。［例］十夫有沟，沟上有畛。——《周礼·遂人》。［例］苟为无本，七八月之间雨集，沟浍皆盈；其涸也，可立而待也。——《孟子·离娄下》。［合］沟洫(沟浍。田间水道与沟渠)；沟洫(田间水道)；沟塍(沟渠和田埂)。*②泛指水道。［据］水注谷曰沟。——《尔雅》。［例］血流入沟中。——《汉书·刘尾氂传》。［例］鲁以五月起众为长沟。——《韩非子·外储说右上》。［例］兵法曰：“丈五之沟，渐车之水。——晁错《言兵事疏》。［合］一沟死水；阴沟；万丈深沟；沟中瘠(指死于沟壑之人)；沟防(沟渠和堤防)；沟沿(沟渠的边岸)。*③护城河。［例］城郭不辨，沟池不拑。——《荀子·议兵》。［例］楚方域以为城，江汉以为沟。——《史记·齐太公世家》。［合］沟郭(城壕。即护城河与城郭)；沟门(营门，因旧时军营前有沟)；沟池(城壕。即护城河)。*④人工挖掘的战壕。［合］沟墉(城壕与城墙)；沟垒(战壕与堡垒)；沟隍(没有水的城壕)；交通沟。

HSK Level: hsk 5

Part of speech: danh từ

Stroke count: 7

Radicals: 勾, 氵

Chinese meaning: ①用本义。田间水道。［据］沟，水渎，广四尺，深四尺。——《说文》。［例］九夫为井，井间广四尺、深四尺，谓之沟。——《考工记·匠人》。［例］十夫有沟，沟上有畛。——《周礼·遂人》。［例］苟为无本，七八月之间雨集，沟浍皆盈；其涸也，可立而待也。——《孟子·离娄下》。［合］沟洫(沟浍。田间水道与沟渠)；沟洫(田间水道)；沟塍(沟渠和田埂)。*②泛指水道。［据］水注谷曰沟。——《尔雅》。［例］血流入沟中。——《汉书·刘尾氂传》。［例］鲁以五月起众为长沟。——《韩非子·外储说右上》。［例］兵法曰：“丈五之沟，渐车之水。——晁错《言兵事疏》。［合］一沟死水；阴沟；万丈深沟；沟中瘠(指死于沟壑之人)；沟防(沟渠和堤防)；沟沿(沟渠的边岸)。*③护城河。［例］城郭不辨，沟池不拑。——《荀子·议兵》。［例］楚方域以为城，江汉以为沟。——《史记·齐太公世家》。［合］沟郭(城壕。即护城河与城郭)；沟门(营门，因旧时军营前有沟)；沟池(城壕。即护城河)。*④人工挖掘的战壕。［合］沟墉(城壕与城墙)；沟垒(战壕与堡垒)；沟隍(没有水的城壕)；交通沟。

Hán Việt reading: câu

Grammar: Danh từ thông dụng, có thể đứng độc lập hoặc kết hợp với các từ khác như 水沟 (mương nước).

Example: 这条沟很深。

Example pinyin: zhè tiáo gōu hěn shēn 。

Tiếng Việt: Con mương này rất sâu.