Từ điển Hán Việt

Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược

Chinese Character:

Pinyin: chí

Meanings: Ao, hồ nhỏ; bể chứa nước., Pond, small lake; water reservoir., ①水塘。[据]池,停水曰池。——《广韵》。[例]穿地畜水,圆者曰池,方者曰塘。——《中文大辞典》。[例]池之竭矣。——《诗·大雅·召》。[例]或饮于池。——《诗·小雅·无羊》。[例]毋漉陂池。——《礼记·月令》。注::穿地通水曰池。”[例]掌沟渎浍池之禁。——《周礼·雍氏》。注:“谓陂障之水道也。”[例]囿有林池。——《国语·周语》。[例]有良田美池桑竹之属。——晋·陶渊明《桃花源记》。[例]鸟宿池边树,僧敲月下门。——唐·贾岛《题李凝幽居》。[合]游泳池;池苑(池林园。有池水与林木的地方);池阁(位于池畔的楼阁)。*②护城河。城堡或其他筑垒地方围墙外面深而宽的壕沟,通常注满水。[例]城郭沟池以为固。——《礼记·礼运》。[例]城非不高也,池非不深也。——《孟子·公孙丑下》。[例]无水曰隍,有水曰池。——《易·泰虞》注。[例]汤池百步。——《汉书·食货志》。[例]自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。——宋·姜夔《扬州慢》。[合]池隍(古代掘土筑城,城下之地,有水称池,无水称隍。因以“池隍”借指城市。);池堑(护城河)。*③某些四周围起象水池形状的处所。[例]节方圆以定形,锻金铁而为池。——傅玄《砚赋》。[合]花池;舞池;池子(剧场正厅的座席);乐池。*④衣被等物的缘饰。[例]池者,缘饰之名,今所谓被池装池是也。——《匡缪正误》。[合]池毡(有边缘缀饰的一种毛毡)。*⑤姓氏。

HSK Level: 4

Part of speech: danh từ

Stroke count: 6

Radicals: 也, 氵

Chinese meaning: ①水塘。[据]池,停水曰池。——《广韵》。[例]穿地畜水,圆者曰池,方者曰塘。——《中文大辞典》。[例]池之竭矣。——《诗·大雅·召》。[例]或饮于池。——《诗·小雅·无羊》。[例]毋漉陂池。——《礼记·月令》。注::穿地通水曰池。”[例]掌沟渎浍池之禁。——《周礼·雍氏》。注:“谓陂障之水道也。”[例]囿有林池。——《国语·周语》。[例]有良田美池桑竹之属。——晋·陶渊明《桃花源记》。[例]鸟宿池边树,僧敲月下门。——唐·贾岛《题李凝幽居》。[合]游泳池;池苑(池林园。有池水与林木的地方);池阁(位于池畔的楼阁)。*②护城河。城堡或其他筑垒地方围墙外面深而宽的壕沟,通常注满水。[例]城郭沟池以为固。——《礼记·礼运》。[例]城非不高也,池非不深也。——《孟子·公孙丑下》。[例]无水曰隍,有水曰池。——《易·泰虞》注。[例]汤池百步。——《汉书·食货志》。[例]自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。——宋·姜夔《扬州慢》。[合]池隍(古代掘土筑城,城下之地,有水称池,无水称隍。因以“池隍”借指城市。);池堑(护城河)。*③某些四周围起象水池形状的处所。[例]节方圆以定形,锻金铁而为池。——傅玄《砚赋》。[合]花池;舞池;池子(剧场正厅的座席);乐池。*④衣被等物的缘饰。[例]池者,缘饰之名,今所谓被池装池是也。——《匡缪正误》。[合]池毡(有边缘缀饰的一种毛毡)。*⑤姓氏。

Hán Việt reading: trì

Grammar: Danh từ đơn âm tiết, có thể kết hợp với các từ khác như 水池 (hồ nước), 游泳池 (bể bơi).

Example: 我家后院有一个小池塘。

Example pinyin: wǒ jiā hòu yuàn yǒu yí gè xiǎo chí táng 。

Tiếng Việt: Phía sau nhà tôi có một cái ao nhỏ.

chí
4danh từ

Nghĩa chính

Tiếng Việt

Chính

Ao, hồ nhỏ; bể chứa nước.

trì

Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt

Pond, small lake; water reservoir.

水塘。[据]池,停水曰池。——《广韵》。[例]穿地畜水,圆者曰池,方者曰塘。——《中文大辞典》。[例]池之竭矣。——《诗·大雅·召》。[例]或饮于池。——《诗·小雅·无羊》。[例]毋漉陂池。——《礼记·月令》。注

:穿地通水曰池。”掌沟渎浍池之禁。——《周礼·雍氏》。注:“谓陂障之水道也。”囿有林池。——《国语·周语》。有良田美池桑竹之属。——晋·陶渊明《桃花源记》。鸟宿池边树,僧敲月下门。——唐·贾岛《题李凝幽居》。游泳池;池苑(池林园。有池水与林木的地方);池阁(位于池畔的楼阁)

护城河。城堡或其他筑垒地方围墙外面深而宽的壕沟,通常注满水。城郭沟池以为固。——《礼记·礼运》。城非不高也,池非不深也。——《孟子·公孙丑下》。无水曰隍,有水曰池。——《易·泰虞》注。汤池百步。——《汉书·食货志》。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。——宋·姜夔《扬州慢》。池隍(古代掘土筑城,城下之地,有水称池,无水称隍。因以“池隍”借指城市。);池堑(护城河)

某些四周围起象水池形状的处所。节方圆以定形,锻金铁而为池。——傅玄《砚赋》。花池;舞池;池子(剧场正厅的座席);乐池

衣被等物的缘饰。池者,缘饰之名,今所谓被池装池是也。——《匡缪正误》。池毡(有边缘缀饰的一种毛毡)

姓氏

Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!

Thứ tự nét
Đường dẫn
Hoàn thành

My Bookmarks

0 characters saved

Loading bookmarks...

池 (chí) - Chinese Dictionary | ChebChat | ChebChat - Nền tảng học tiếng Trung