Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 汉
Pinyin: hàn
Meanings: Người Hán, dân tộc chính của Trung Quốc, The Han people, the main ethnic group in China, ①用本义。,又叫汉江,长江的最大支流。[据]汉,汉水也。上流曰漾。——《说文》。[例]徐偃王处汉东。——《韩非子·五蠹》。[例]达于汉阴。——《列子·汤问》。*②汉之阴。[例]收众汉南。——《资治通鉴》。[合]汉女(传说中的汉水女神);汉津(汉水);汉阴(汉水南岸。水南岸背太阳叫阴,水北岸面太阳叫阳);汉渚(汉水水边;汉水)。*③银河。也称云汉、银汉、天汉。[例]星汉灿烂。——曹操《步出门夏门行》。[合]汉沂(银河边);汉清(即清汉,天河)。*④朝代名,公元前202年刘邦称帝,国号汉,共历24帝,统治406年。[例]匈奴留汉使。——《汉书·李广苏建传》。[例]不知有汉。——晋·陶渊明《桃花源记》。[例]其实汉贼。——《资治通鉴》。*⑤废汉自立。[合]汉宇(汉室。指汉朝。也称汉家);汉军(汉朝的军队;元、清时称以汉人编成的军队);汉风(汉代的威风或诗风);汉唐(汉代和唐代。因两代的文治武功都很盛,故常常并称)。*⑥民族名。汉族的简称。[合]汉民族(即汉族);汉礼(汉族礼仪)。*⑦汉族人。[合]汉军旗(汉族依照满洲兵制编入汉军各旗的人);汉旅(汉人军队);汉儿(我国古代少数民族对汉人的称呼)。*⑧男子的俗称。[合]醉汉(喝醉了的男子);单身汉(没有妻子的人);莽汉(粗鲁冒失的男子);老汉;壮汉。*⑨国名。(公元221—263)三国之一。史称季汉,又称蜀汉。刘备所建。*⑩(公元304—329)东晋十六国之一。西晋时刘渊称汉,后改为赵,史称前赵。*⑾(公元311—347)东晋十六国之一。西晋时李雄称帝,国号成,至李寿时,改号为汉,史称成汉,也称后蜀。*⑿(公元917—971)五代十国之一。刘隐称帝,国号汉,史称南汉。
HSK Level: 5
Part of speech: danh từ
Stroke count: 5
Radicals: 又, 氵
Chinese meaning: ①用本义。,又叫汉江,长江的最大支流。[据]汉,汉水也。上流曰漾。——《说文》。[例]徐偃王处汉东。——《韩非子·五蠹》。[例]达于汉阴。——《列子·汤问》。*②汉之阴。[例]收众汉南。——《资治通鉴》。[合]汉女(传说中的汉水女神);汉津(汉水);汉阴(汉水南岸。水南岸背太阳叫阴,水北岸面太阳叫阳);汉渚(汉水水边;汉水)。*③银河。也称云汉、银汉、天汉。[例]星汉灿烂。——曹操《步出门夏门行》。[合]汉沂(银河边);汉清(即清汉,天河)。*④朝代名,公元前202年刘邦称帝,国号汉,共历24帝,统治406年。[例]匈奴留汉使。——《汉书·李广苏建传》。[例]不知有汉。——晋·陶渊明《桃花源记》。[例]其实汉贼。——《资治通鉴》。*⑤废汉自立。[合]汉宇(汉室。指汉朝。也称汉家);汉军(汉朝的军队;元、清时称以汉人编成的军队);汉风(汉代的威风或诗风);汉唐(汉代和唐代。因两代的文治武功都很盛,故常常并称)。*⑥民族名。汉族的简称。[合]汉民族(即汉族);汉礼(汉族礼仪)。*⑦汉族人。[合]汉军旗(汉族依照满洲兵制编入汉军各旗的人);汉旅(汉人军队);汉儿(我国古代少数民族对汉人的称呼)。*⑧男子的俗称。[合]醉汉(喝醉了的男子);单身汉(没有妻子的人);莽汉(粗鲁冒失的男子);老汉;壮汉。*⑨国名。(公元221—263)三国之一。史称季汉,又称蜀汉。刘备所建。*⑩(公元304—329)东晋十六国之一。西晋时刘渊称汉,后改为赵,史称前赵。*⑾(公元311—347)东晋十六国之一。西晋时李雄称帝,国号成,至李寿时,改号为汉,史称成汉,也称后蜀。*⑿(公元917—971)五代十国之一。刘隐称帝,国号汉,史称南汉。
Hán Việt reading: hán
Grammar: Danh từ chỉ dân tộc, có thể dùng riêng hoặc trong các từ ghép như 汉语 (tiếng Hán).
Example: 汉族是中国最大的民族。
Example pinyin: hàn zú shì zhōng guó zuì dà de mín zú 。
Tiếng Việt: Dân tộc Hán là dân tộc lớn nhất ở Trung Quốc.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Người Hán, dân tộc chính của Trung Quốc
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
hán
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
The Han people, the main ethnic group in China
Nghĩa tiếng trung
中文释义
用本义。,又叫汉江,长江的最大支流。汉,汉水也。上流曰漾。——《说文》。徐偃王处汉东。——《韩非子·五蠹》。达于汉阴。——《列子·汤问》
汉之阴。收众汉南。——《资治通鉴》。汉女(传说中的汉水女神);汉津(汉水);汉阴(汉水南岸。水南岸背太阳叫阴,水北岸面太阳叫阳);汉渚(汉水水边;汉水)
银河。也称云汉、银汉、天汉。星汉灿烂。——曹操《步出门夏门行》。汉沂(银河边);汉清(即清汉,天河)
朝代名,公元前202年刘邦称帝,国号汉,共历24帝,统治406年。匈奴留汉使。——《汉书·李广苏建传》。不知有汉。——晋·陶渊明《桃花源记》。其实汉贼。——《资治通鉴》
废汉自立。汉宇(汉室。指汉朝。也称汉家);汉军(汉朝的军队;元、清时称以汉人编成的军队);汉风(汉代的威风或诗风);汉唐(汉代和唐代。因两代的文治武功都很盛,故常常并称)
民族名。汉族的简称。汉民族(即汉族);汉礼(汉族礼仪)
汉族人。汉军旗(汉族依照满洲兵制编入汉军各旗的人);汉旅(汉人军队);汉儿(我国古代少数民族对汉人的称呼)
男子的俗称。醉汉(喝醉了的男子);单身汉(没有妻子的人);莽汉(粗鲁冒失的男子);老汉;壮汉
国名。(公元221—263)三国之一。史称季汉,又称蜀汉。刘备所建
(公元304—329)东晋十六国之一。西晋时刘渊称汉,后改为赵,史称前赵。*⑾(公元311—347)东晋十六国之一。西晋时李雄称帝,国号成,至李寿时,改号为汉,史称成汉,也称后蜀。*⑿(公元917—971)五代十国之一。刘隐称帝,国号汉,史称南汉
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!