Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 求
Pinyin: qiú
Meanings: Yêu cầu, mong muốn, tìm kiếm, To request, desire, or seek, ①请求;干请;乞助。[例]求,乞也。——《增韵》。[例]因留怀王以求割地。——《史记·屈原列传》。[例]求救于齐。——《战国策·赵策》。[例]有求于我也。——《战国策·齐策》。*②求其能千里也。[例]求救于孙将军。——《资治通鉴》。[合]求浼(请求;央求);求神福(祈求神灵保佑;祝福);求张良,拜韩信(到处求人;求托有用的人);求化(乞求人施舍财物)。*③追求,谋求;寻求;寻找。[据]求,索也。——《玉篇》。[例]求则得之,舍则失之。——《孟子·告子上》。[例]入水求之。——《吕氏春秋·察今》。*④求剑若此。[例]求人可使报秦者。——《史记·廉颇蔺相列传》。[例]不求闻达。——诸葛亮《出师表》。[例]求利以污其行。——《后汉书·列女传》。[例]求钱之民。——清·龚自珍《病梅馆记》。*⑤以求钱也。*⑥以求重价。[例]求太监后。——明·崔铣《洹词·记王忠肃公翱三事》。[合]求代(迷信指吊死鬼诱人当“替死鬼”,以求投胎托生);力求(极力追求;尽力谋求);求友(寻求朋友);求正(寻求正道);求合(寻求志同道合者);求采(搜求选取);求觅(寻找);求访(寻觅探访)。*⑦索取。[例]我之求也,此何罪?请杀我乎!——《左传·桓公十六年》。[例]以城求璧。——《史记·廉颇蔺相列传》。*⑧空言求璧。[例]就吾求寒衣。——《资治通鉴·唐纪》。[例]忽啼求之。——宋·王安石《伤仲永》。*⑨探索。[例]不得于言,勿求于心;不得于心,勿求于气。——《孟子·公孙丑上》。[例]求思之深。——宋·王安石《游褒禅山记》。[例]求古仁人之心。——宋·范仲淹《岳阳楼记》。*⑩责备,责求。[例]君子求诸己,小人求诸人。——《论语·卫灵公》。*⑾选择。[合]求牛(择牛以供祭祀);求偶(择求配偶)。*⑿招来。[例]求善良。——《礼记·学记》。*⒀贪求;贪婪。[例]不忮不求。——《诗·邶风·雄雉》。*⒁通“逑”。聚合。[例]彼交匪敖,万福来求。——《诗·小雅·桑扈》。*⒂通“赇”。贿赂。[例]阜其财求。——《国语·周语上》。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 7
Radicals: 一, 丶, 氺
Chinese meaning: ①请求;干请;乞助。[例]求,乞也。——《增韵》。[例]因留怀王以求割地。——《史记·屈原列传》。[例]求救于齐。——《战国策·赵策》。[例]有求于我也。——《战国策·齐策》。*②求其能千里也。[例]求救于孙将军。——《资治通鉴》。[合]求浼(请求;央求);求神福(祈求神灵保佑;祝福);求张良,拜韩信(到处求人;求托有用的人);求化(乞求人施舍财物)。*③追求,谋求;寻求;寻找。[据]求,索也。——《玉篇》。[例]求则得之,舍则失之。——《孟子·告子上》。[例]入水求之。——《吕氏春秋·察今》。*④求剑若此。[例]求人可使报秦者。——《史记·廉颇蔺相列传》。[例]不求闻达。——诸葛亮《出师表》。[例]求利以污其行。——《后汉书·列女传》。[例]求钱之民。——清·龚自珍《病梅馆记》。*⑤以求钱也。*⑥以求重价。[例]求太监后。——明·崔铣《洹词·记王忠肃公翱三事》。[合]求代(迷信指吊死鬼诱人当“替死鬼”,以求投胎托生);力求(极力追求;尽力谋求);求友(寻求朋友);求正(寻求正道);求合(寻求志同道合者);求采(搜求选取);求觅(寻找);求访(寻觅探访)。*⑦索取。[例]我之求也,此何罪?请杀我乎!——《左传·桓公十六年》。[例]以城求璧。——《史记·廉颇蔺相列传》。*⑧空言求璧。[例]就吾求寒衣。——《资治通鉴·唐纪》。[例]忽啼求之。——宋·王安石《伤仲永》。*⑨探索。[例]不得于言,勿求于心;不得于心,勿求于气。——《孟子·公孙丑上》。[例]求思之深。——宋·王安石《游褒禅山记》。[例]求古仁人之心。——宋·范仲淹《岳阳楼记》。*⑩责备,责求。[例]君子求诸己,小人求诸人。——《论语·卫灵公》。*⑾选择。[合]求牛(择牛以供祭祀);求偶(择求配偶)。*⑿招来。[例]求善良。——《礼记·学记》。*⒀贪求;贪婪。[例]不忮不求。——《诗·邶风·雄雉》。*⒁通“逑”。聚合。[例]彼交匪敖,万福来求。——《诗·小雅·桑扈》。*⒂通“赇”。贿赂。[例]阜其财求。——《国语·周语上》。
Hán Việt reading: cầu
Grammar: Động từ, có thể đứng trước bổ ngữ hoặc tân ngữ. Thích hợp dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
Example: 他向老师求教。
Example pinyin: tā xiàng lǎo shī qiú jiào 。
Tiếng Việt: Anh ấy nhờ giáo viên hướng dẫn.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Yêu cầu, mong muốn, tìm kiếm
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
cầu
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
To request, desire, or seek
Nghĩa tiếng trung
中文释义
请求;干请;乞助。求,乞也。——《增韵》。因留怀王以求割地。——《史记·屈原列传》。求救于齐。——《战国策·赵策》。有求于我也。——《战国策·齐策》
求其能千里也。求救于孙将军。——《资治通鉴》。求浼(请求;央求);求神福(祈求神灵保佑;祝福);求张良,拜韩信(到处求人;求托有用的人);求化(乞求人施舍财物)
追求,谋求;寻求;寻找。求,索也。——《玉篇》。求则得之,舍则失之。——《孟子·告子上》。入水求之。——《吕氏春秋·察今》
求剑若此。求人可使报秦者。——《史记·廉颇蔺相列传》。不求闻达。——诸葛亮《出师表》。求利以污其行。——《后汉书·列女传》。求钱之民。——清·龚自珍《病梅馆记》
以求钱也
以求重价。求太监后。——明·崔铣《洹词·记王忠肃公翱三事》。求代(迷信指吊死鬼诱人当“替死鬼”,以求投胎托生);力求(极力追求;尽力谋求);求友(寻求朋友);求正(寻求正道);求合(寻求志同道合者);求采(搜求选取);求觅(寻找);求访(寻觅探访)
索取。我之求也,此何罪?请杀我乎!——《左传·桓公十六年》。以城求璧。——《史记·廉颇蔺相列传》
空言求璧。就吾求寒衣。——《资治通鉴·唐纪》。忽啼求之。——宋·王安石《伤仲永》
探索。不得于言,勿求于心;不得于心,勿求于气。——《孟子·公孙丑上》。求思之深。——宋·王安石《游褒禅山记》。求古仁人之心。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
责备,责求。君子求诸己,小人求诸人。——《论语·卫灵公》。*⑾选择。求牛(择牛以供祭祀);求偶(择求配偶)。*⑿招来。求善良。——《礼记·学记》。*⒀贪求;贪婪。不忮不求。——《诗·邶风·雄雉》。*⒁通“逑”。聚合。彼交匪敖,万福来求。——《诗·小雅·桑扈》。*⒂通“赇”。贿赂。阜其财求。——《国语·周语上》
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!