Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 气势磅礴
Pinyin: qì shì páng bó
Meanings: Hùng vĩ, to lớn và mạnh mẽ., Majestic and powerful., 磅礴广大无边的样子。形容气势雄伟壮大。[出处]秦牧《古战场春晓》“这是中国近代史上气势磅礴的一页。”
HSK Level: 6
Part of speech: tính từ
Stroke count: 48
Radicals: 一, 乁, 𠂉, 力, 执, 旁, 石, 薄
Chinese meaning: 磅礴广大无边的样子。形容气势雄伟壮大。[出处]秦牧《古战场春晓》“这是中国近代史上气势磅礴的一页。”
Grammar: Là cụm từ ghép tính từ, thường dùng để mô tả cảnh quan hoặc khí chất.
Example: 这座山的气势磅礴，让人感到敬畏。
Example pinyin: zhè zuò shān de qì shì bàng bó ， ràng rén gǎn dào jìng wèi 。
Tiếng Việt: Khí thế hùng vĩ của ngọn núi này khiến con người cảm thấy kinh ngạc.
气势磅礴
qì shì páng bó
6tính từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Hùng vĩ, to lớn và mạnh mẽ.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Majestic and powerful.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
磅礴广大无边的样子。形容气势雄伟壮大。[出处]秦牧《古战场春晓》“这是中国近代史上气势磅礴的一页。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
气#1
势#2
磅#3
礴#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6tính từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế