Chinese Character: 毛

Pinyin: máo

Meanings: Lông, tóc; đơn vị tiền tệ nhỏ trong tiếng lóng, Hair, fur; slang for a small unit of currency, ①用本义。［据］毛，眉发之属及兽毛也。——《说文》。［例］不获二毛。——《礼记·檀弓》。注：“二毛，鬓发斑白。”［例］王燕则诸侯毛。——《周礼·司仪》。［例］皮毛者，肺之合也。——《素问·欬论》。［例］其动物宜毛物。——《周礼·大司徒》。［例］毛马而颁之。——《周礼·校人》。［例］以启其毛。——《诗·小雅·信南山》。［例］皮之不存，毛将焉傅？——《左传·僖公十四年》。［例］胚不生毛。——《韩非子·五蠹》。［例］与旃毛并咽。——《汉书·李广苏建传》。［例］大小毛角。——唐·李朝威《柳毅传》。［例］矢如猬毛。——《资治通鉴·唐纪》。［例］少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。——贺知章《回乡偶书》。［合］毛女(传说中的仙女，遍体生毛，故名)；毛连(用羊毛或其他毛类制成的褡裢)；刚毛(人或动物体上长的硬毛)；毫毛(人或鸟兽身上的细毛)；毛笔(以兽毛制成的笔)；毛羽(兽毛和鸟羽)；毛戴(寒毛竖立)；毛脉(须发与血脉)；毛悚(汗毛竖立)；毛蓬蓬(须发密而乱貌)；毛楂楂(毛发短而硬貌)；毛发不爽(犹毫毛不爽)；毛耸(毛发竖立)。*②兽类。［合］毛群(兽类)；毛挚(猛禽捕食小鸟)；毛类(兽类)；毛犊(古代传说中兽类之祖)；毛鬣(马或野兽的鬃毛)。*③鸟的羽毛。［合］毛芥(羽毛和芥子)；毛扇(羽毛扇)；毛翎(翎毛。借指羽翼)；毛质(鸟类的毛羽)。*④亦指带毛的兽皮。［合］毛毛匠(毛皮匠)；毛裘(兽皮制作的衣服)；毛水(皮毛的表面)。*⑤通“芼”。草木；五谷。［例］曾不能毁山之一毛。——《列子·汤问》。［例］涧溪沼沚之毛。——《左传·隐公三年》。注：“草也。”［例］毛泽未尽。——《谷梁传·定公元年》。注：“凡地之所生谓之毛。”［例］锡之不毛之地。——《公羊传·宣公十二年》。注：“墝埆不生五谷曰不毛。”*⑥(口）∶中国货币单位“角”的俗称，等于一元的十分之一。*⑦姓氏。

HSK Level: 1

Part of speech: danh từ

Stroke count: 4

Radicals: 丿, 乚, 二

Chinese meaning: ①用本义。［据］毛，眉发之属及兽毛也。——《说文》。［例］不获二毛。——《礼记·檀弓》。注：“二毛，鬓发斑白。”［例］王燕则诸侯毛。——《周礼·司仪》。［例］皮毛者，肺之合也。——《素问·欬论》。［例］其动物宜毛物。——《周礼·大司徒》。［例］毛马而颁之。——《周礼·校人》。［例］以启其毛。——《诗·小雅·信南山》。［例］皮之不存，毛将焉傅？——《左传·僖公十四年》。［例］胚不生毛。——《韩非子·五蠹》。［例］与旃毛并咽。——《汉书·李广苏建传》。［例］大小毛角。——唐·李朝威《柳毅传》。［例］矢如猬毛。——《资治通鉴·唐纪》。［例］少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。——贺知章《回乡偶书》。［合］毛女(传说中的仙女，遍体生毛，故名)；毛连(用羊毛或其他毛类制成的褡裢)；刚毛(人或动物体上长的硬毛)；毫毛(人或鸟兽身上的细毛)；毛笔(以兽毛制成的笔)；毛羽(兽毛和鸟羽)；毛戴(寒毛竖立)；毛脉(须发与血脉)；毛悚(汗毛竖立)；毛蓬蓬(须发密而乱貌)；毛楂楂(毛发短而硬貌)；毛发不爽(犹毫毛不爽)；毛耸(毛发竖立)。*②兽类。［合］毛群(兽类)；毛挚(猛禽捕食小鸟)；毛类(兽类)；毛犊(古代传说中兽类之祖)；毛鬣(马或野兽的鬃毛)。*③鸟的羽毛。［合］毛芥(羽毛和芥子)；毛扇(羽毛扇)；毛翎(翎毛。借指羽翼)；毛质(鸟类的毛羽)。*④亦指带毛的兽皮。［合］毛毛匠(毛皮匠)；毛裘(兽皮制作的衣服)；毛水(皮毛的表面)。*⑤通“芼”。草木；五谷。［例］曾不能毁山之一毛。——《列子·汤问》。［例］涧溪沼沚之毛。——《左传·隐公三年》。注：“草也。”［例］毛泽未尽。——《谷梁传·定公元年》。注：“凡地之所生谓之毛。”［例］锡之不毛之地。——《公羊传·宣公十二年》。注：“墝埆不生五谷曰不毛。”*⑥(口）∶中国货币单位“角”的俗称，等于一元的十分之一。*⑦姓氏。

Hán Việt reading: mao

Grammar: Có thể dùng độc lập hoặc kết hợp với các từ khác như 毛巾 (khăn lông), 毛衣 (áo len).

Example: 他的头发很毛糙。

Example pinyin: tā de tóu fa hěn máo cāo 。

Tiếng Việt: Tóc của anh ấy rất rối.