Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 比德
Pinyin: bǐ dé
Meanings: So sánh về đức hạnh, phẩm chất đạo đức (thường dùng trong văn học cổ)., Comparison of moral virtues; often used in classical literature., （673～735）英国史学的奠基者。是诺森市里亚邦耶罗（Ｊａｒｒｏｗ）地方的名僧，学问渊博，值得拉丁文、希腊文和希伯莱文，精通《圣经》以及其他的典籍。他一生中写下了数十部著作，其中有神学评论、《圣者传》、《编年史》、《英国教会史》等。比德发展了攸西比厄斯的纪年方法，以传说中的耶稣诞生之年作为基准，此前标为“Ｂ．Ｃ·”（意为基督诞生之前），把此后标为“Ａ·Ｄ·”（意为“我主纪年”）。这种纪年方法被广泛采用，成为通用的基督纪年。比德在史学上的成就是巨大的，被称为“英国史学之父”。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 19
Radicals: 比, 彳, 𢛳
Chinese meaning: （673～735）英国史学的奠基者。是诺森市里亚邦耶罗（Ｊａｒｒｏｗ）地方的名僧，学问渊博，值得拉丁文、希腊文和希伯莱文，精通《圣经》以及其他的典籍。他一生中写下了数十部著作，其中有神学评论、《圣者传》、《编年史》、《英国教会史》等。比德发展了攸西比厄斯的纪年方法，以传说中的耶稣诞生之年作为基准，此前标为“Ｂ．Ｃ·”（意为基督诞生之前），把此后标为“Ａ·Ｄ·”（意为“我主纪年”）。这种纪年方法被广泛采用，成为通用的基督纪年。比德在史学上的成就是巨大的，被称为“英国史学之父”。
Grammar: Danh từ ghép hai âm tiết, thường xuất hiện trong các ngữ cảnh triết lý hoặc văn chương.
Example: 古人常用玉石来比德君子。
Example pinyin: gǔ rén cháng yòng yù shí lái bǐ dé jūn zǐ 。
Tiếng Việt: Người xưa thường dùng ngọc để so sánh với đức hạnh của bậc quân tử.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
So sánh về đức hạnh, phẩm chất đạo đức (thường dùng trong văn học cổ).
Nghĩa phụ
English
Comparison of moral virtues; often used in classical literature.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
（673～735）英国史学的奠基者。是诺森市里亚邦耶罗（Ｊａｒｒｏｗ）地方的名僧，学问渊博，值得拉丁文、希腊文和希伯莱文，精通《圣经》以及其他的典籍。他一生中写下了数十部著作，其中有神学评论、《圣者传》、《编年史》、《英国教会史》等。比德发展了攸西比厄斯的纪年方法，以传说中的耶稣诞生之年作为基准，此前标为“Ｂ．Ｃ·”（意为基督诞生之前），把此后标为“Ａ·Ｄ·”（意为“我主纪年”）。这种纪年方法被广泛采用，成为通用的基督纪年。比德在史学上的成就是巨大的，被称为“英国史学之父”。
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!