Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 死死平平
Pinyin: sǐ sǐ píng píng
Meanings: A monotonous life, with nothing remarkable., Cuộc sống đơn điệu, không có gì nổi bật., ①麻木不仁，没有生气。［例］生活得没味没臭，死死平平。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 22
Radicals: 匕, 歹, 丷, 干
Chinese meaning: ①麻木不仁，没有生气。［例］生活得没味没臭，死死平平。
Grammar: Thành ngữ bốn chữ, thường dùng để mô tả cuộc sống tẻ nhạt.
Example: 他的生活死死平平，没有激情。
Example pinyin: tā de shēng huó sǐ sǐ píng píng ， méi yǒu jī qíng 。
Tiếng Việt: Cuộc sống của anh ta đơn điệu, không có đam mê.
死死平平
sǐ sǐ píng píng
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Cuộc sống đơn điệu, không có gì nổi bật.
Nghĩa phụ
English
Hiện
A monotonous life, with nothing remarkable.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
麻木不仁，没有生气。生活得没味没臭，死死平平
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
死#1
死#2
平#3
平#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế