Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 死声唃气
Pinyin: sǐ shēng gǔ qì
Meanings: Âm thanh và hơi thở yếu ớt như sắp chết., Weak voice and breath as if on the verge of death., 大声嘶喊、哭叫。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 17
Radicals: 匕, 歹, 士, 一, 乁, 𠂉
Chinese meaning: 大声嘶喊、哭叫。
Grammar: Thành ngữ này mô tả trạng thái sức khỏe hoặc tình huống nguy kịch của ai đó.
Example: 他病得很重，说话都是死声唃气的。
Example pinyin: tā bìng dé hěn zhòng ， shuō huà dōu shì sǐ shēng gū qì de 。
Tiếng Việt: Anh ấy bệnh rất nặng, nói chuyện đều yếu ớt như sắp chết.
死声唃气
sǐ shēng gǔ qì
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Âm thanh và hơi thở yếu ớt như sắp chết.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Weak voice and breath as if on the verge of death.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
大声嘶喊、哭叫。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
死#1
声#2
唃#3
气#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế