Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 槽
Pinyin: cáo
Meanings: Cái máng, rãnh hoặc hố để chứa nước, thức ăn cho động vật., Trough, groove, or ditch used to hold water or food for animals., ①用本义。四边高起,中间凹入的畜兽饮食器具。[例]骈死于槽枥之间。——唐·韩愈《杂说》。[例]又尝梦三马同食一槽。——《晋书·宣帝纪》。[合]马槽;猪槽;槽头(马厩,马圈);槽子(槽;养牲口的槽);槽道(牲口槽;规矩)。*②表面上比较大比较长的凹痕。[例]于木槽中下水,脚蹋十遍。——《齐民要术·种红蓝花栀子》。[合]溜槽;键槽;槽牙(臼齿的俗称)。*③水流流经的水道。[合]河槽;渡槽;槽碓(利用水力舂米的器具)。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 15
Radicals: 曹, 木
Chinese meaning: ①用本义。四边高起,中间凹入的畜兽饮食器具。[例]骈死于槽枥之间。——唐·韩愈《杂说》。[例]又尝梦三马同食一槽。——《晋书·宣帝纪》。[合]马槽;猪槽;槽头(马厩,马圈);槽子(槽;养牲口的槽);槽道(牲口槽;规矩)。*②表面上比较大比较长的凹痕。[例]于木槽中下水,脚蹋十遍。——《齐民要术·种红蓝花栀子》。[合]溜槽;键槽;槽牙(臼齿的俗称)。*③水流流经的水道。[合]河槽;渡槽;槽碓(利用水力舂米的器具)。
Hán Việt reading: tào
Grammar: Danh từ chỉ vật thể cụ thể. Thường đi kèm với các danh từ khác như 马槽 (máng ngựa).
Example: 马在吃槽里的草。
Example pinyin: mǎ zài chī cáo lǐ de cǎo 。
Tiếng Việt: Con ngựa đang ăn cỏ trong máng.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Cái máng, rãnh hoặc hố để chứa nước, thức ăn cho động vật.
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
tào
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Trough, groove, or ditch used to hold water or food for animals.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
用本义。四边高起,中间凹入的畜兽饮食器具。骈死于槽枥之间。——唐·韩愈《杂说》。又尝梦三马同食一槽。——《晋书·宣帝纪》。马槽;猪槽;槽头(马厩,马圈);槽子(槽;养牲口的槽);槽道(牲口槽;规矩)
表面上比较大比较长的凹痕。于木槽中下水,脚蹋十遍。——《齐民要术·种红蓝花栀子》。溜槽;键槽;槽牙(臼齿的俗称)
水流流经的水道。河槽;渡槽;槽碓(利用水力舂米的器具)
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!