Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 楚腰蛴领
Pinyin: chǔ yāo qí lǐng
Meanings: Vẻ đẹp thanh tú của cổ và eo., Graceful beauty of the neck and waist., 指腰肢纤细，颈项洁白如蝤蛴。形容女子体态之美。[出处]后蜀·阎选《虞美人》“词楚腰蛴领团香玉，鬓叠深深绿。”
HSK Level: 6
Part of speech: tính từ
Stroke count: 49
Radicals: 林, 疋, 月, 要, 虫, 齐, 令, 页
Chinese meaning: 指腰肢纤细，颈项洁白如蝤蛴。形容女子体态之美。[出处]后蜀·阎选《虞美人》“词楚腰蛴领团香玉，鬓叠深深绿。”
Grammar: Dùng để miêu tả vẻ đẹp hài hòa giữa cổ và eo, thường dành cho phụ nữ.
Example: 她的楚腰蛴领非常迷人。
Example pinyin: tā de chǔ yāo qí lǐng fēi cháng mí rén 。
Tiếng Việt: Cổ và eo của cô ấy trông rất thanh tú và quyến rũ.
楚腰蛴领
chǔ yāo qí lǐng
6tính từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Vẻ đẹp thanh tú của cổ và eo.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Graceful beauty of the neck and waist.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指腰肢纤细，颈项洁白如蝤蛴。形容女子体态之美。[出处]后蜀·阎选《虞美人》“词楚腰蛴领团香玉，鬓叠深深绿。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
楚#1
腰#2
蛴#3
领#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6tính từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế