Chinese Character: 植

Pinyin: zhí

Meanings: Trồng, đặt vào (thường dùng trong ngữ cảnh trồng cây hoặc cấy ghép), To plant or insert (often used in the context of planting trees or grafting)., ①用本义。关闭门户用的直木。［据］植，户植也。——《说文》。按，古门外闭，中竖直木，以铁了鸟关之，可加锁者。［例］季孙与邑人争门关，决植。——《墨子·非儒》。［例］夏屋宫驾，县联房植。——《淮南子·本经》。*②木柱。［例］于四角立植而县。——《考工记·匠人》注。［例］城上百步一楼，楼四植，植皆为通舄。——《墨子》。*③引申为支柱，柱本。［例］井植生梓，而不容瓮，沟植生条，而不容舟。——《淮南子·览冥》。注：“谓材也。”［例］君子谓坚能用法矣，法者国之植也。——明·冯梦龙《智囊补》。*④特指筑城墙两端所竖的木柱。［例］大役，与虑事，属其植。——《周礼·夏官·大司马》。*⑤又指悬挂蚕箔的柱子。［据］槌，宋、魏、陈、楚、江、淮之间谓之植。——《方言》。*⑥植物，谷类、花草、树木等的统称。［合］植保(植物保护)；植株(包括根、茎、叶等部分的植物体)；动植物。*⑦通“志”(zhì)。志向。［例］上无固植。——《管子·法法》。注：“植，志也。”［例］弱颜固植。——《楚辞·招魂》。*⑧姓氏。

HSK Level: 6

Part of speech: động từ

Stroke count: 12

Radicals: 木, 直

Chinese meaning: ①用本义。关闭门户用的直木。［据］植，户植也。——《说文》。按，古门外闭，中竖直木，以铁了鸟关之，可加锁者。［例］季孙与邑人争门关，决植。——《墨子·非儒》。［例］夏屋宫驾，县联房植。——《淮南子·本经》。*②木柱。［例］于四角立植而县。——《考工记·匠人》注。［例］城上百步一楼，楼四植，植皆为通舄。——《墨子》。*③引申为支柱，柱本。［例］井植生梓，而不容瓮，沟植生条，而不容舟。——《淮南子·览冥》。注：“谓材也。”［例］君子谓坚能用法矣，法者国之植也。——明·冯梦龙《智囊补》。*④特指筑城墙两端所竖的木柱。［例］大役，与虑事，属其植。——《周礼·夏官·大司马》。*⑤又指悬挂蚕箔的柱子。［据］槌，宋、魏、陈、楚、江、淮之间谓之植。——《方言》。*⑥植物，谷类、花草、树木等的统称。［合］植保(植物保护)；植株(包括根、茎、叶等部分的植物体)；动植物。*⑦通“志”(zhì)。志向。［例］上无固植。——《管子·法法》。注：“植，志也。”［例］弱颜固植。——《楚辞·招魂》。*⑧姓氏。

Hán Việt reading: thực

Grammar: Động từ thường đi kèm với đối tượng là cây cối hoặc bộ phận được cấy ghép. Ví dụ: 植树 (trồng cây), 种植 (gieo trồng).

Example: 他在院子里植了一棵树。

Example pinyin: tā zài yuàn zi lǐ zhí le yì kē shù 。

Tiếng Việt: Anh ấy đã trồng một cái cây trong sân.