Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 桃李门墙
Pinyin: táo lǐ mén qiáng
Meanings: Học trò đông đảo, tài năng xuất chúng., A large number of talented students., 指生徒众多的师门。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 34
Radicals: 兆, 木, 子, 门, 啬, 土
Chinese meaning: 指生徒众多的师门。
Grammar: Thành ngữ, thường dùng để khen ngợi giáo viên.
Example: 这位老师桃李门墙，培养了许多优秀的学生。
Example pinyin: zhè wèi lǎo shī táo lǐ mén qiáng ， péi yǎng le xǔ duō yōu xiù de xué shēng 。
Tiếng Việt: Vị giáo viên này có rất nhiều học trò tài năng.
桃李门墙
táo lǐ mén qiáng
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Học trò đông đảo, tài năng xuất chúng.
Nghĩa phụ
English
Hiện
A large number of talented students.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指生徒众多的师门。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
桃#1
李#2
门#3
墙#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế