Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 栩栩如生
Pinyin: xǔ xǔ rú shēng
Meanings: Rất sống động, giống như thật, Vividly lifelike, ①捍御：“栣众恶于内，弗使得发于外者，心也。”*②古同“栠”。
HSK Level: 4
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 31
Radicals: 木, 羽, 口, 女, 生
Chinese meaning: ①捍御：“栣众恶于内，弗使得发于外者，心也。”*②古同“栠”。
Grammar: Thành ngữ không thay đổi cấu trúc, thường dùng để mô tả nghệ thuật hoặc sự biểu đạt chân thực.
Example: 这幅画中的动物栩栩如生。
Example pinyin: zhè fú huà zhōng de dòng wù xǔ xǔ rú shēng 。
Tiếng Việt: Những con vật trong bức tranh này trông rất sống động.
栩栩如生
xǔ xǔ rú shēng
4thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Rất sống động, giống như thật
Nghĩa phụ
English
Hiện
Vividly lifelike
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
捍御“栣众恶于内，弗使得发于外者，心也。”
②
古同“栠”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
栩#1
栩#2
如#3
生#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
4thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế