Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 某
Pinyin: mǒu
Meanings: Một ai đó, một cái gì đó (không rõ ràng hoặc không muốn đề cập cụ thể)., Someone or something (unspecified or intentionally vague)., ①指一定的不明说的人或事物。[例]如古人某。——清·周容《芋老人传》。[例]狂生某者。——清·纪昀《阅微草堂笔记》。[例]太监某守辽东。——明·崔铣《记王忠肃公翱三事》。*②某亦守法。[例]王某。(王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或在“某”上冠姓,以后誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常保留“某”的字样)。——宋·王安石《游褒禅山记》。[合]某人;某天;某官某(某某官(叫)某某的(人)。某,文言虚指代词。此处前一个代此人官职,后一个代他的姓名);某等(我等,我们);某们(我们,某是代词);某舍(犹某公子)。*③指不定的不说明的人或事物。[例]某所,而母立于兹。——明·归有光《项脊轩志》。[例]某年月日。——《史记·廉颇蔺相如列传》。[例]畿辅某官。——明·崔铣《记王忠肃公翱三事》。[例]决斗某所。——明·魏禧《大铁椎传》。[合]某家(指不确定的一家)。*④指代失传的或忘记的人名或时、地等。[合]某者(表示姓名失传的人)。*⑤自称之词。指代“我”或本名。旧时谦虚的用法。[例]某启。——宋·王安石《答司马谏议书》。[合]某则以为;某不量敌;某知罪矣;我张某;某以(某矣。自称自己的代词,我);某家(戏曲中自称之词);某乙(自称代称);某甲(自称之代词)。
HSK Level: hsk 3
Part of speech: other
Stroke count: 9
Radicals: 木, 甘
Chinese meaning: ①指一定的不明说的人或事物。[例]如古人某。——清·周容《芋老人传》。[例]狂生某者。——清·纪昀《阅微草堂笔记》。[例]太监某守辽东。——明·崔铣《记王忠肃公翱三事》。*②某亦守法。[例]王某。(王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或在“某”上冠姓,以后誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常保留“某”的字样)。——宋·王安石《游褒禅山记》。[合]某人;某天;某官某(某某官(叫)某某的(人)。某,文言虚指代词。此处前一个代此人官职,后一个代他的姓名);某等(我等,我们);某们(我们,某是代词);某舍(犹某公子)。*③指不定的不说明的人或事物。[例]某所,而母立于兹。——明·归有光《项脊轩志》。[例]某年月日。——《史记·廉颇蔺相如列传》。[例]畿辅某官。——明·崔铣《记王忠肃公翱三事》。[例]决斗某所。——明·魏禧《大铁椎传》。[合]某家(指不确定的一家)。*④指代失传的或忘记的人名或时、地等。[合]某者(表示姓名失传的人)。*⑤自称之词。指代“我”或本名。旧时谦虚的用法。[例]某启。——宋·王安石《答司马谏议书》。[合]某则以为;某不量敌;某知罪矣;我张某;某以(某矣。自称自己的代词,我);某家(戏曲中自称之词);某乙(自称代称);某甲(自称之代词)。
Hán Việt reading: mỗ
Grammar: Thường mở đầu câu hoặc đoạn văn để nói về đối tượng chưa xác định.
Example: 某人
Example pinyin: mǒu rén
Tiếng Việt: Một người nào đó
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Một ai đó, một cái gì đó (không rõ ràng hoặc không muốn đề cập cụ thể).
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
mỗ
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Someone or something (unspecified or intentionally vague).
Nghĩa tiếng trung
中文释义
指一定的不明说的人或事物。如古人某。——清·周容《芋老人传》。狂生某者。——清·纪昀《阅微草堂笔记》。太监某守辽东。——明·崔铣《记王忠肃公翱三事》
某亦守法。王某。(王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或在“某”上冠姓,以后誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常保留“某”的字样)。——宋·王安石《游褒禅山记》。某人;某天;某官某(某某官(叫)某某的(人)。某,文言虚指代词。此处前一个代此人官职,后一个代他的姓名);某等(我等,我们);某们(我们,某是代词);某舍(犹某公子)
指不定的不说明的人或事物。某所,而母立于兹。——明·归有光《项脊轩志》。某年月日。——《史记·廉颇蔺相如列传》。畿辅某官。——明·崔铣《记王忠肃公翱三事》。决斗某所。——明·魏禧《大铁椎传》。某家(指不确定的一家)
指代失传的或忘记的人名或时、地等。某者(表示姓名失传的人)
自称之词。指代“我”或本名。旧时谦虚的用法。某启。——宋·王安石《答司马谏议书》。某则以为;某不量敌;某知罪矣;我张某;某以(某矣。自称自己的代词,我);某家(戏曲中自称之词);某乙(自称代称);某甲(自称之代词)
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!