Từ điển Hán Việt

Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược

Chinese Character:

Pinyin: wǎng

Meanings: Uổng phí, oan uổng, Waste, unjust, ①用本义。弯曲;不正。[据]枉,邪曲也。——《说文》。[例]是犹立直木而求其景之枉也。——《荀子·王霸》。[例]枉道速祸。——宋·司马光《训俭示康》。[例]枉用三尺。——明·高启《书博鸡者事》。[合]枉法营私(曲解、破坏法律,以谋求私利);枉矢(不直的箭);枉径(弯曲的小路);枉策(弯曲的马鞭);枉路(弯曲的道路);枉渚(弯曲之渚);枉木(曲木,弯木);枉直(曲与直。比喻是非、好坏)。*②邪恶。[例]举直错诸枉,能使枉者直。——《论语·颜渊》。[合]枉上(不正之君主);枉邪(邪恶不正,亦指邪恶不正的人);枉情(邪念)。*③乱的。[合]枉攘(纷乱的样子)。

HSK Level: 6

Part of speech: động từ

Stroke count: 8

Radicals: 木, 王

Chinese meaning: ①用本义。弯曲;不正。[据]枉,邪曲也。——《说文》。[例]是犹立直木而求其景之枉也。——《荀子·王霸》。[例]枉道速祸。——宋·司马光《训俭示康》。[例]枉用三尺。——明·高启《书博鸡者事》。[合]枉法营私(曲解、破坏法律,以谋求私利);枉矢(不直的箭);枉径(弯曲的小路);枉策(弯曲的马鞭);枉路(弯曲的道路);枉渚(弯曲之渚);枉木(曲木,弯木);枉直(曲与直。比喻是非、好坏)。*②邪恶。[例]举直错诸枉,能使枉者直。——《论语·颜渊》。[合]枉上(不正之君主);枉邪(邪恶不正,亦指邪恶不正的人);枉情(邪念)。*③乱的。[合]枉攘(纷乱的样子)。

Hán Việt reading: uổng

Grammar: Có thể đứng trước động từ để bổ nghĩa, ví dụ 枉死 (chết oan).

Example: 枉费心思。

Example pinyin: wǎng fèi xīn sī 。

Tiếng Việt: Uổng phí tâm trí.

wǎng
6động từ

Nghĩa chính

Tiếng Việt

Chính

Uổng phí, oan uổng

uổng

Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt

Waste, unjust

用本义。弯曲;不正。枉,邪曲也。——《说文》。是犹立直木而求其景之枉也。——《荀子·王霸》。枉道速祸。——宋·司马光《训俭示康》。枉用三尺。——明·高启《书博鸡者事》。枉法营私(曲解、破坏法律,以谋求私利);枉矢(不直的箭);枉径(弯曲的小路);枉策(弯曲的马鞭);枉路(弯曲的道路);枉渚(弯曲之渚);枉木(曲木,弯木);枉直(曲与直。比喻是非、好坏)

邪恶。举直错诸枉,能使枉者直。——《论语·颜渊》。枉上(不正之君主);枉邪(邪恶不正,亦指邪恶不正的人);枉情(邪念)

乱的。枉攘(纷乱的样子)

Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!

Thứ tự nét
Đường dẫn
Hoàn thành

My Bookmarks

0 characters saved

Loading bookmarks...