Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 松柏之茂
Pinyin: sōng bǎi zhī mào
Meanings: Sự tươi tốt, trường tồn của cây thông và cây bách., The flourishing and long-lasting nature of pine and cypress trees., 比喻长青不衰。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 28
Radicals: 公, 木, 白, 丶, 戊, 艹
Chinese meaning: 比喻长青不衰。
Grammar: Dùng để ví von sự phồn vinh hoặc sức sống mãnh liệt.
Example: 松柏之茂象征着家族兴旺。
Example pinyin: sōng bǎi zhī mào xiàng zhēng zhe jiā zú xīng wàng 。
Tiếng Việt: Sự tươi tốt của cây thông và cây bách tượng trưng cho sự hưng thịnh của gia tộc.
松柏之茂
sōng bǎi zhī mào
6danh từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Sự tươi tốt, trường tồn của cây thông và cây bách.
Nghĩa phụ
English
Hiện
The flourishing and long-lasting nature of pine and cypress trees.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
比喻长青不衰。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
松#1
柏#2
之#3
茂#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6danh từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế