Chinese Character: 松柏

Pinyin: sōng bǎi

Meanings: Cây thông và cây bách – biểu tượng cho tuổi thọ và sự bền bỉ., Pine and cypress trees – symbols of longevity and resilience., ①松树与柏树。［例］东西植松柏，左右种梧桐。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》。*②比喻坚贞的洁操。［例］岁不寒无以知松柏，事不难无以知君子。——《荀子·大略》。*③指坟墓。因古人墓地多植松柏而得名。［例］将军松柏不剪，亲戚安居。高台未倾，爱妾尚在。悠悠尔心，亦何言。——《文选·丘迟·与陈伯之书》。

HSK Level: 4

Part of speech: danh từ

Stroke count: 17

Radicals: 公, 木, 白

Chinese meaning: ①松树与柏树。［例］东西植松柏，左右种梧桐。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》。*②比喻坚贞的洁操。［例］岁不寒无以知松柏，事不难无以知君子。——《荀子·大略》。*③指坟墓。因古人墓地多植松柏而得名。［例］将军松柏不剪，亲戚安居。高台未倾，爱妾尚在。悠悠尔心，亦何言。——《文选·丘迟·与陈伯之书》。

Grammar: Danh từ ghép hai âm tiết, thường được dùng trong văn cảnh ca ngợi phẩm chất kiên cường, trường tồn.

Example: 松柏四季常青。

Example pinyin: sōng bǎi sì jì cháng qīng 。

Tiếng Việt: Thông và bách xanh tươi quanh năm.