Chinese Character: 末

Pinyin: mò

Meanings: End, tip, Cuối cùng, phần cuối, ①用本义。［据］末，木上曰末。——《说文》。［例］不揣其本，而齐其末。——《孟子》。［例］末有十日，其华照下地。——《淮南子·地形》。［例］末大必折。——《左传·哀公十一年》。［合］末大(树木枝端粗大。喻部属势力强大)；末大必折(树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级)；末杪(末尾)；末梢(末尾；最后)。*②泛指物的末端、末尾。［例］元首末要。——《周书·武顺》。［例］风淫末疾。——《左传·昭公元年》。注：“四肢也。”［例］明足以察秋毫之末。——《孟子·梁惠王上》。［例］譬若锥之处囊中，其末立见。——《史记·平原君虞卿列传》。*③非特其末见而已。［例］强弩之末。——《资治通鉴》。［例］左手执卷末。——明·魏学洢《核舟记》。［合］末大不掉(犹尾大不掉。比喻部属势力强大，难以驾驭)；末岁(岁末)；末冬(冬末)；末秋(秋末)；末春(春末)。*④古代称农为本，反本为末，即工商业。［例］末技游食之民。——汉·贾谊《论积贮疏》。注：(末伎。古指工商业不值得重视的技能，游食，不劳而食)。［合］末民(古称从事工商业的人)；末产(手工业、商业)；末作(古代指工商业)；末利(古代指工商业)；末生(末业。指工商业)。*⑤传统戏曲角色名。主要扮演中年男子。［例］杂剧有正末、副末之名。——焦循《剧说》。*⑥末期；晚年。［例］武王末受命。——《礼记·中庸》。［例］申末酉初。——《广东军务记》。［例］崇祯末。——清·方苞《左忠毅公逸事》。［合］末尾三梢(收场，结局)；物有本末，事有终始；他三月末回来；末限(最后期限)；末垂(最后的时日)。*⑦细的粉末。［例］丝末。——《荀子·礼论》。［合］茶叶末；粉笔末；面色末；药末。*⑧蓋在车轼上遮蔽风尘的帷席。［例］寝兕、持虎、蛟韅、丝末、弥龙，所以养威也。——《荀子·礼论》。*⑨姓氏。

HSK Level: 3

Part of speech: danh từ

Stroke count: 5

Radicals: 末

Chinese meaning: ①用本义。［据］末，木上曰末。——《说文》。［例］不揣其本，而齐其末。——《孟子》。［例］末有十日，其华照下地。——《淮南子·地形》。［例］末大必折。——《左传·哀公十一年》。［合］末大(树木枝端粗大。喻部属势力强大)；末大必折(树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级)；末杪(末尾)；末梢(末尾；最后)。*②泛指物的末端、末尾。［例］元首末要。——《周书·武顺》。［例］风淫末疾。——《左传·昭公元年》。注：“四肢也。”［例］明足以察秋毫之末。——《孟子·梁惠王上》。［例］譬若锥之处囊中，其末立见。——《史记·平原君虞卿列传》。*③非特其末见而已。［例］强弩之末。——《资治通鉴》。［例］左手执卷末。——明·魏学洢《核舟记》。［合］末大不掉(犹尾大不掉。比喻部属势力强大，难以驾驭)；末岁(岁末)；末冬(冬末)；末秋(秋末)；末春(春末)。*④古代称农为本，反本为末，即工商业。［例］末技游食之民。——汉·贾谊《论积贮疏》。注：(末伎。古指工商业不值得重视的技能，游食，不劳而食)。［合］末民(古称从事工商业的人)；末产(手工业、商业)；末作(古代指工商业)；末利(古代指工商业)；末生(末业。指工商业)。*⑤传统戏曲角色名。主要扮演中年男子。［例］杂剧有正末、副末之名。——焦循《剧说》。*⑥末期；晚年。［例］武王末受命。——《礼记·中庸》。［例］申末酉初。——《广东军务记》。［例］崇祯末。——清·方苞《左忠毅公逸事》。［合］末尾三梢(收场，结局)；物有本末，事有终始；他三月末回来；末限(最后期限)；末垂(最后的时日)。*⑦细的粉末。［例］丝末。——《荀子·礼论》。［合］茶叶末；粉笔末；面色末；药末。*⑧蓋在车轼上遮蔽风尘的帷席。［例］寝兕、持虎、蛟韅、丝末、弥龙，所以养威也。——《荀子·礼论》。*⑨姓氏。

Hán Việt reading: mạt

Grammar: Thường dùng để chỉ thời gian hoặc vị trí

Example: 周末

Example pinyin: zhōu mò

Tiếng Việt: Cuối tuần