Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 未明求衣
Pinyin: wèi míng qiú yī
Meanings: Chưa sáng đã dậy chuẩn bị quần áo, hình dung chăm chỉ., Getting up before dawn to prepare clothes; describes diligence., 天没有亮就穿衣起床。形容勤于政事。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 26
Radicals: 未, 日, 月, 一, 丶, 氺, 亠, 𧘇
Chinese meaning: 天没有亮就穿衣起床。形容勤于政事。
Grammar: Thường dùng để miêu tả đức tính siêng năng.
Example: 他每天未明求衣，努力工作。
Example pinyin: tā měi tiān wèi míng qiú yī ， nǔ lì gōng zuò 。
Tiếng Việt: Anh ấy mỗi ngày đều dậy sớm chuẩn bị, chăm chỉ làm việc.
未明求衣
wèi míng qiú yī
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Chưa sáng đã dậy chuẩn bị quần áo, hình dung chăm chỉ.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Getting up before dawn to prepare clothes; describes diligence.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
天没有亮就穿衣起床。形容勤于政事。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
未#1
明#2
求#3
衣#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế