Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 有钱有势
Pinyin: yǒu qián yǒu shì
Meanings: Vừa giàu có vừa có quyền thế., Wealthy and influential., ①既有钱财，又有势力。［例］有钱有势的人的侄子。
HSK Level: 5
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 30
Radicals: 月, 𠂇, 戋, 钅, 力, 执
Chinese meaning: ①既有钱财，又有势力。［例］有钱有势的人的侄子。
Grammar: Thành ngữ, dùng để miêu tả người hoặc gia đình vừa giàu vừa có quyền lực.
Example: 这个家族不仅有钱有势，而且人脉很广。
Example pinyin: zhè ge jiā zú bù jǐn yǒu qián yǒu shì ， ér qiě rén mài hěn guǎng 。
Tiếng Việt: Gia tộc này không chỉ giàu có và quyền thế mà còn có mối quan hệ rộng rãi.
有钱有势
yǒu qián yǒu shì
5thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Vừa giàu có vừa có quyền thế.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Wealthy and influential.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
既有钱财，又有势力。有钱有势的人的侄子
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
有#1
钱#2
有#3
势#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
5thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế