Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 有板有眼
Pinyin: yǒu bǎn yǒu yǎn
Meanings: Clear, coherent, and according to the rules., Rõ ràng, mạch lạc và đúng quy tắc, ①比喻有条理，有层次。［例］说起话来有板有眼。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 31
Radicals: 月, 𠂇, 反, 木, 目, 艮
Chinese meaning: ①比喻有条理，有层次。［例］说起话来有板有眼。
Grammar: Thành ngữ, thường dùng để miêu tả cách thức giao tiếp hoặc thực hiện công việc.
Example: 他说话做事都很有板有眼。
Example pinyin: tā shuō huà zuò shì dōu hěn yǒu bǎn yǒu yǎn 。
Tiếng Việt: Anh ấy nói năng và làm việc rất rõ ràng và đúng quy tắc.
有板有眼
yǒu bǎn yǒu yǎn
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Rõ ràng, mạch lạc và đúng quy tắc
Nghĩa phụ
English
Hiện
Clear, coherent, and according to the rules.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
比喻有条理，有层次。说起话来有板有眼
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
有#1
板#2
有#3
眼#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế