Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 月
Pinyin: yuè
Meanings: Mặt trăng; tháng., Moon; month., ①用本义。［据］曩，久也。——《尔雅》。［例］曩者，尔心或开予。——《礼记·檀弓》。［例］曩者，志人而已。——《左传·襄公二十四年》。［例］曩而言戏乎。——《国语·晋语》。［例］犹有曩之态也。——《楚辞·惜诵》。［例］曩令樊郦绛灌。——《汉书·贾谊传》。［例］曩与吾祖居者，今其室十无一焉。——唐·柳宗元《捕蛇者说》。［例］曩胡公按部。——清·张廷玉《明史》。［合］曩日(往日，以前)；曩分(旧日的情分)；曩年(以前)；曩时(昔时；往时；以前)；曩贤(先贤)；曩怀(昔日之情怀；以前的抱负)；曩体(以前的体例、规模)；曩古(古代，往古)；曩列(旧时的同僚)。
HSK Level: 1
Part of speech: danh từ
Stroke count: 4
Radicals: 月
Chinese meaning: ①用本义。［据］曩，久也。——《尔雅》。［例］曩者，尔心或开予。——《礼记·檀弓》。［例］曩者，志人而已。——《左传·襄公二十四年》。［例］曩而言戏乎。——《国语·晋语》。［例］犹有曩之态也。——《楚辞·惜诵》。［例］曩令樊郦绛灌。——《汉书·贾谊传》。［例］曩与吾祖居者，今其室十无一焉。——唐·柳宗元《捕蛇者说》。［例］曩胡公按部。——清·张廷玉《明史》。［合］曩日(往日，以前)；曩分(旧日的情分)；曩年(以前)；曩时(昔时；往时；以前)；曩贤(先贤)；曩怀(昔日之情怀；以前的抱负)；曩体(以前的体例、规模)；曩古(古代，往古)；曩列(旧时的同僚)。
Hán Việt reading: nguyệt
Grammar: Danh từ cơ bản, có thể chỉ khoảng thời gian hoặc thiên thể Mặt Trăng.
Example: 一个月有30天。
Example pinyin: yí gè yuè yǒu 3 0 tiān 。
Tiếng Việt: Một tháng có 30 ngày.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Mặt trăng; tháng.
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
nguyệt
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Moon; month.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
用本义。曩，久也。——《尔雅》。曩者，尔心或开予。——《礼记·檀弓》。曩者，志人而已。——《左传·襄公二十四年》。曩而言戏乎。——《国语·晋语》。犹有曩之态也。——《楚辞·惜诵》。曩令樊郦绛灌。——《汉书·贾谊传》。曩与吾祖居者，今其室十无一焉。——唐·柳宗元《捕蛇者说》。曩胡公按部。——清·张廷玉《明史》。曩日(往日，以前)；曩分(旧日的情分)；曩年(以前)；曩时(昔时；往时；以前)；曩贤(先贤)；曩怀(昔日之情怀；以前的抱负)；曩体(以前的体例、规模)；曩古(古代，往古)；曩列(旧时的同僚)
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!