Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 暗自
Pinyin: àn zì
Meanings: Thầm lặng, tự mình làm gì đó mà không ai biết., Silently, doing something by oneself without others knowing., ①私下里。［例］心里不由得暗自庆幸。——《七根火柴》。
HSK Level: 6
Part of speech: trạng từ
Stroke count: 19
Radicals: 日, 音, 自
Chinese meaning: ①私下里。［例］心里不由得暗自庆幸。——《七根火柴》。
Grammar: Trạng từ hai âm tiết, bổ nghĩa cho hành động diễn ra kín đáo.
Example: 她暗自下定决心要成功。
Example pinyin: tā àn zì xià dìng jué xīn yào chéng gōng 。
Tiếng Việt: Cô ấy thầm lặng quyết tâm sẽ thành công.
暗自
àn zì
6trạng từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Thầm lặng, tự mình làm gì đó mà không ai biết.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Silently, doing something by oneself without others knowing.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
私下里。心里不由得暗自庆幸。——《七根火柴》
Chi tiết từ vựng
6trạng từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành