Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 晖光日新
Pinyin: huī guāng rì xīn
Meanings: The light shines brighter day by day, metaphorically describing continuous progress or development., Ánh sáng ngày càng tươi mới hơn, ví von về sự tiến bộ hoặc phát triển không ngừng., 指进德修业不懈，日日更新。[出处]《孟子·尽心下》“充实而有光辉之谓大。”《易·系辞上》日新之谓盛德。”《礼记·大学》苟日新，日日新，又日新。”［例］进德修业，～。——晋张华《励志》诗。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 33
Radicals: 军, 日, ⺌, 兀, 亲, 斤
Chinese meaning: 指进德修业不懈，日日更新。[出处]《孟子·尽心下》“充实而有光辉之谓大。”《易·系辞上》日新之谓盛德。”《礼记·大学》苟日新，日日新，又日新。”［例］进德修业，～。——晋张华《励志》诗。
Grammar: Thành ngữ bốn âm tiết, thường dùng trong văn viết hoặc diễn đạt mang tính hình ảnh.
Example: 他的努力使学术研究晖光日新。
Example pinyin: tā de nǔ lì shǐ xué shù yán jiū huī guāng rì xīn 。
Tiếng Việt: Những nỗ lực của anh ấy khiến nghiên cứu học thuật ngày càng phát triển.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ánh sáng ngày càng tươi mới hơn, ví von về sự tiến bộ hoặc phát triển không ngừng.
Nghĩa phụ
English
The light shines brighter day by day, metaphorically describing continuous progress or development.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
指进德修业不懈，日日更新。[出处]《孟子·尽心下》“充实而有光辉之谓大。”《易·系辞上》日新之谓盛德。”《礼记·大学》苟日新，日日新，又日新。”［例］进德修业，～。——晋张华《励志》诗。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế