Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 昭昭
Pinyin: zhāo zhāo
Meanings: Clear, transparent., Rõ ràng, minh bạch., ①明亮；光明。［例］昭昭有光，利行兵。*②明白；清楚。［例］俗人昭昭，我独昏昏。——《老子》。［例］昭昭然白黑分类。——唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》。*③形容有心事。［例］昭昭然为天下忧不足。
HSK Level: 6
Part of speech: tính từ
Stroke count: 18
Radicals: 召, 日
Chinese meaning: ①明亮；光明。［例］昭昭有光，利行兵。*②明白；清楚。［例］俗人昭昭，我独昏昏。——《老子》。［例］昭昭然白黑分类。——唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》。*③形容有心事。［例］昭昭然为天下忧不足。
Grammar: Tính từ lặp lại hai âm tiết, nhằm nhấn mạnh mức độ rõ ràng.
Example: 是非昭昭，众人皆知。
Example pinyin: shì fēi zhāo zhāo ， zhòng rén jiē zhī 。
Tiếng Việt: Đúng sai rõ ràng, ai cũng biết.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Rõ ràng, minh bạch.
Nghĩa phụ
English
Clear, transparent.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
明亮；光明。昭昭有光，利行兵
明白；清楚。俗人昭昭，我独昏昏。——《老子》。昭昭然白黑分类。——唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》
形容有心事。昭昭然为天下忧不足
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!