Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 时时刻刻
Pinyin: shí shí kè kè
Meanings: Mỗi khoảnh khắc, luôn luôn., Every moment, always., ①每时每刻或每一个时刻地。［例］时时刻刻保持高度警惕。
HSK Level: 4
Part of speech: trạng từ
Stroke count: 30
Radicals: 寸, 日, 亥, 刂
Chinese meaning: ①每时每刻或每一个时刻地。［例］时时刻刻保持高度警惕。
Grammar: Trạng từ nhấn mạnh tính liên tục của hành động, cảm xúc.
Example: 他时时刻刻都在想着家。
Example pinyin: tā shí shí kè kè dōu zài xiǎng zhe jiā 。
Tiếng Việt: Anh ấy lúc nào cũng nghĩ về nhà.
时时刻刻
shí shí kè kè
4trạng từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Mỗi khoảnh khắc, luôn luôn.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Every moment, always.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
每时每刻或每一个时刻地。时时刻刻保持高度警惕
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
时#1
时#2
刻#3
刻#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
4trạng từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế