Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 旧雨新知
Pinyin: jiù yǔ xīn zhī
Meanings: Old friends and new acquaintances., Bạn cũ và bạn mới., 旧相识和新朋友。［例］在这次国际会议上，～济济一堂，热闹非凡。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 34
Radicals: 丨, 日, 一, 亲, 斤, 口, 矢
Chinese meaning: 旧相识和新朋友。［例］在这次国际会议上，～济济一堂，热闹非凡。
Grammar: Tương tự 成语 “旧雨今雨”, nhưng rõ ràng hơn về đối tượng ‘bạn’.
Example: 在这里结识了不少旧雨新知。
Example pinyin: zài zhè lǐ jié shí le bù shǎo jiù yǔ xīn zhī 。
Tiếng Việt: Ở đây đã quen biết được không ít bạn cũ và bạn mới.
旧雨新知
jiù yǔ xīn zhī
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Bạn cũ và bạn mới.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Old friends and new acquaintances.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
旧相识和新朋友。［例］在这次国际会议上，～济济一堂，热闹非凡。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
旧#1
雨#2
新#3
知#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế