Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 旧账
Pinyin: jiù zhàng
Meanings: Old debts or past issues/mistakes., Khoản nợ cũ, hoặc ám chỉ vấn đề/tội lỗi từ quá khứ., ①铭记心中并常思报答的恩惠或常思报复的损害。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 13
Radicals: 丨, 日, 贝, 长
Chinese meaning: ①铭记心中并常思报答的恩惠或常思报复的损害。
Grammar: Có thể dùng theo nghĩa đen (khoản nợ tài chính) hoặc nghĩa bóng (vấn đề quá khứ).
Example: 他们决定不再追究旧账。
Example pinyin: tā men jué dìng bú zài zhuī jiū jiù zhàng 。
Tiếng Việt: Họ quyết định không truy cứu khoản nợ cũ nữa.
旧账
jiù zhàng
6danh từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Khoản nợ cũ, hoặc ám chỉ vấn đề/tội lỗi từ quá khứ.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Old debts or past issues/mistakes.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
铭记心中并常思报答的恩惠或常思报复的损害
Chi tiết từ vựng
6danh từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành