Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 日旰不食
Pinyin: rì gàn bù shí
Meanings: Bận rộn đến mức không ăn uống đúng giờ, Being so busy that one skips meals, 形容专心致志，勤勉不懈。同日旰忘食”。[出处]唐·皮日休《忧赋》“故王之忧国者日旰不食，士之忧位者载贽出疆。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 24
Radicals: 日, 干, 一, 人, 良
Chinese meaning: 形容专心致志，勤勉不懈。同日旰忘食”。[出处]唐·皮日休《忧赋》“故王之忧国者日旰不食，士之忧位者载贽出疆。”
Grammar: Thành ngữ này mô tả sự bận rộn khiến người ta quên ăn uống.
Example: 他因为工作太忙而日旰不食。
Example pinyin: tā yīn wèi gōng zuò tài máng ér rì gàn bù shí 。
Tiếng Việt: Anh ấy vì công việc quá bận nên bỏ bữa.
日旰不食
rì gàn bù shí
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Bận rộn đến mức không ăn uống đúng giờ
Nghĩa phụ
English
Hiện
Being so busy that one skips meals
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
形容专心致志，勤勉不懈。同日旰忘食”。[出处]唐·皮日休《忧赋》“故王之忧国者日旰不食，士之忧位者载贽出疆。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
日#1
旰#2
不#3
食#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế