Chinese Character: 既

Pinyin: jì

Meanings: Both... and..., already..., Vừa... vừa..., đã... rồi., ①用本义。［据］既，小食也。——《说文》。罗振玉曰：“即，象人就食；既，象人食既。许训既为小食，义与形不协矣。”［例］君既食。——《礼记·玉藻》。［例］不拜既爵。——《义礼·乡饮酒礼》。*②食尽。指日全食或月全食。［例］秋，七月，壬辰，朔，日有食之，既。——《春秋·桓公三年》。杜预注：“既，尽也。”［例］其合相当如袭辟者，日既是也。——汉·王充《论衡》。*③完毕；完了。［例］既而曰。——《公羊传·宣公元年》。注：“事毕也。”［例］既者，尽也。有继之辞也。——《谷梁传》。［例］既月。——《虞书》。［例］董泽之蒲可胜既乎。——《左传·宣公十二年》。［例］薮泽肆既。——《国语·周语》。［例］吾与汝既其文，未既其实。——《庄子·应帝王》。［合］既济(六十四卦之。离下坎上。意指万事皆济)；既冠之后(成年之后。古代男子二十岁行加冠礼，表示已成年)。

HSK Level: 4

Part of speech: liên từ

Stroke count: 9

Radicals: 旡

Chinese meaning: ①用本义。［据］既，小食也。——《说文》。罗振玉曰：“即，象人就食；既，象人食既。许训既为小食，义与形不协矣。”［例］君既食。——《礼记·玉藻》。［例］不拜既爵。——《义礼·乡饮酒礼》。*②食尽。指日全食或月全食。［例］秋，七月，壬辰，朔，日有食之，既。——《春秋·桓公三年》。杜预注：“既，尽也。”［例］其合相当如袭辟者，日既是也。——汉·王充《论衡》。*③完毕；完了。［例］既而曰。——《公羊传·宣公元年》。注：“事毕也。”［例］既者，尽也。有继之辞也。——《谷梁传》。［例］既月。——《虞书》。［例］董泽之蒲可胜既乎。——《左传·宣公十二年》。［例］薮泽肆既。——《国语·周语》。［例］吾与汝既其文，未既其实。——《庄子·应帝王》。［合］既济(六十四卦之。离下坎上。意指万事皆济)；既冠之后(成年之后。古代男子二十岁行加冠礼，表示已成年)。

Hán Việt reading: kí

Grammar: '既' thường được dùng cùng với '又' hoặc '也' để tạo thành cấu trúc liên kết, nhấn mạnh hai trạng thái hoặc hành động đồng thời xảy ra.

Example: 他既是老师，又是作家。

Example pinyin: tā jì shì lǎo shī ， yòu shì zuò jiā 。

Tiếng Việt: Anh ấy vừa là giáo viên, vừa là nhà văn.