Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 无施不效
Pinyin: wú shī bù xiào
Meanings: Mọi nỗ lực đều mang lại kết quả tốt, mọi kế hoạch đều thành công., Every effort yields good results; every plan succeeds., 指施行的每项策略都收效。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 27
Radicals: 一, 尢, 㐌, 方, 交, 攵
Chinese meaning: 指施行的每项策略都收效。
Grammar: Sử dụng để mô tả sự thành công tuyệt đối trong mọi hành động.
Example: 他的计划无施不效。
Example pinyin: tā de jì huà wú shī bú xiào 。
Tiếng Việt: Kế hoạch của anh ấy luôn đạt được kết quả tốt.
无施不效
wú shī bù xiào
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Mọi nỗ lực đều mang lại kết quả tốt, mọi kế hoạch đều thành công.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Every effort yields good results; every plan succeeds.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指施行的每项策略都收效。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
无#1
施#2
不#3
效#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế