Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 无忧无虑
Pinyin: wú yōu wú lǜ
Meanings: Không lo âu, không muộn phiền., Carefree, without worries or troubles., 没有一点忧愁和顾虑。[出处]元·郑廷玉《忍字记》第二折“我做了个草庵中无忧无虑的僧家。”
HSK Level: 4
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 25
Radicals: 一, 尢, 尤, 忄, 心, 虍
Chinese meaning: 没有一点忧愁和顾虑。[出处]元·郑廷玉《忍字记》第二折“我做了个草庵中无忧无虑的僧家。”
Grammar: Là thành ngữ miêu tả trạng thái tinh thần thoải mái, thường đi kèm với các từ như 生活 (cuộc sống) hoặc 状态 (trạng thái).
Example: 孩子们过着无忧无虑的生活。
Example pinyin: hái zi men guò zhe wú yōu wú lǜ de shēng huó 。
Tiếng Việt: Bọn trẻ sống cuộc sống không lo âu.
无忧无虑
wú yōu wú lǜ
4thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Không lo âu, không muộn phiền.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Carefree, without worries or troubles.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
没有一点忧愁和顾虑。[出处]元·郑廷玉《忍字记》第二折“我做了个草庵中无忧无虑的僧家。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
无#1
忧#2
无#3
虑#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
4thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế