Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 无头无尾
Pinyin: wú tóu wú wěi
Meanings: Không đầu không đuôi, chỉ sự việc không mạch lạc, thiếu logic., Lacking beginning and end; illogical and incoherent., 没有线索；没有来由。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 20
Radicals: 一, 尢, 头, 尸, 毛
Chinese meaning: 没有线索；没有来由。
Grammar: Thường dùng để phê phán cách diễn đạt không mạch lạc.
Example: 他说的话无头无尾，让人听不懂。
Example pinyin: tā shuō de huà wú tóu wú wěi ， ràng rén tīng bù dǒng 。
Tiếng Việt: Những gì anh ấy nói không có đầu có đuôi, khiến người khác không hiểu.
无头无尾
wú tóu wú wěi
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Không đầu không đuôi, chỉ sự việc không mạch lạc, thiếu logic.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Lacking beginning and end; illogical and incoherent.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
没有线索；没有来由。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
无#1
头#2
无#3
尾#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế