Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 斩钉截铁
Pinyin: zhǎn dīng jié tiě
Meanings: Decisive, resolute without hesitation., Quyết đoán, dứt khoát không do dự., ①原意为作战时对敌人的杀伤、俘获，现比喻大有收获。
HSK Level: hsk 6
Part of speech: tính từ
Stroke count: 39
Radicals: 斤, 车, 丁, 钅, 隹, 𢦏, 失
Chinese meaning: ①原意为作战时对敌人的杀伤、俘获，现比喻大有收获。
Grammar: Thành ngữ bốn chữ, thường bổ nghĩa cho hành động mạnh mẽ, rõ ràng.
Example: 他说话斩钉截铁。
Example pinyin: tā shuō huà zhǎn dīng jié tiě 。
Tiếng Việt: Anh ấy nói chuyện rất dứt khoát.
斩钉截铁
zhǎn dīng jié tiě
HSK 6tính từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Quyết đoán, dứt khoát không do dự.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Decisive, resolute without hesitation.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
原意为作战时对敌人的杀伤、俘获，现比喻大有收获
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
斩#1
钉#2
截#3
铁#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
HSK 6tính từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế