Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 斗心眼儿
Pinyin: dòu xīn yǎn er
Meanings: To compete in intelligence or cleverness., Đấu trí, thi nhau dùng mưu kế., ①常用贬义，指玩弄小聪明以斗败对手。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 21
Radicals: 斗, 心, 目, 艮, 丿, 乚
Chinese meaning: ①常用贬义，指玩弄小聪明以斗败对手。
Grammar: Là động từ hai âm tiết, thường dùng trong ngữ cảnh cạnh tranh trí tuệ.
Example: 他们斗心眼儿，看谁能占上风。
Example pinyin: tā men dòu xīn yǎn ér ， kàn shuí néng zhàn shàng fēng 。
Tiếng Việt: Họ thi nhau dùng mưu kế, xem ai sẽ giành thế thượng phong.
斗心眼儿
dòu xīn yǎn er
6động từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Đấu trí, thi nhau dùng mưu kế.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To compete in intelligence or cleverness.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
常用贬义，指玩弄小聪明以斗败对手
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
斗#1
心#2
眼#3
儿#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6động từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế