Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 敲边鼓
Pinyin: qiāo biān gǔ
Meanings: To give support from the sidelines., Giúp đỡ từ bên cạnh, tiếp sức
HSK Level: hsk 7
Part of speech: other
Stroke count: 32
Radicals: 攴, 高, 力, 辶, 壴, 支
Grammar: Thành ngữ ba âm tiết, mang tính hình tượng (gõ trống bên cạnh).
Example: 他在旁边敲边鼓。
Example pinyin: tā zài páng biān qiāo biān gǔ 。
Tiếng Việt: Anh ấy đứng bên cạnh tiếp sức.
敲边鼓
qiāo biān gǔ
HSK 7
2
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Giúp đỡ từ bên cạnh, tiếp sức
Nghĩa phụ
English
Hiện
To give support from the sidelines.
Phân tích từng chữ (3 ký tự)
敲#1
边#2
鼓#3
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
HSK 73 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế