Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 收敛
Pinyin: shōu liǎn
Meanings: Thu lại, ngừng làm điều gì thái quá; trong toán học: hội tụ., To restrain oneself or converge in mathematics., ①减轻放纵的程度。［例］碰了钉子以后，他收敛些了。*②会聚于一点；向某一值靠近。［例］收敛级数。*③减弱或消失。［例］笑容从他脸上收敛。*④使有机体组织收缩、减少腺体分泌。［例］收敛剂。*⑤征收租税。［例］收敛租谷。*⑥聚拢；收集。［例］收敛关市之利以实官府。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 17
Radicals: 丩, 攵, 佥
Chinese meaning: ①减轻放纵的程度。［例］碰了钉子以后，他收敛些了。*②会聚于一点；向某一值靠近。［例］收敛级数。*③减弱或消失。［例］笑容从他脸上收敛。*④使有机体组织收缩、减少腺体分泌。［例］收敛剂。*⑤征收租税。［例］收敛租谷。*⑥聚拢；收集。［例］收敛关市之利以实官府。
Grammar: Động từ hai âm tiết, có thể dùng trong cả ngữ cảnh đời sống và chuyên ngành (toán học).
Example: 他收敛了自己的脾气。
Example pinyin: tā shōu liǎn le zì jǐ de pí qì 。
Tiếng Việt: Anh ấy đã kiềm chế tính khí của mình.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Thu lại, ngừng làm điều gì thái quá; trong toán học: hội tụ.
Nghĩa phụ
English
To restrain oneself or converge in mathematics.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
减轻放纵的程度。碰了钉子以后，他收敛些了
会聚于一点；向某一值靠近。收敛级数
减弱或消失。笑容从他脸上收敛
使有机体组织收缩、减少腺体分泌。收敛剂
征收租税。收敛租谷
聚拢；收集。收敛关市之利以实官府
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!