Chinese Character: 收拾

Pinyin: shōu shi

Meanings: Dọn dẹp, sắp xếp hoặc xử lý một việc gì đó., To tidy up, organize, or deal with something., ①整理；布置；整顿。［例］收拾房间。［例］我一面应酬，偷空便收拾些行李。——《故乡》。*②修理。［例］收拾鞋子。［例］收音机坏了，你给收拾收拾。*③料理。［例］收拾庄稼。(口）∶杀死。［例］非收拾了他不可。*④(口）∶惩治。［例］收拾这个坏蛋。［例］“我早晚要收拾你！”奥楚蔑洛夫向他恐吓说。——《变色龙》。*⑤收敛。［例］收拾起笑容。*⑥收拢；收揽。［例］收拾人心。*⑦烹调。［例］到厨下去收拾几样菜。*⑧准备。［例］收拾行李。*⑨消除。［例］收拾了忧愁。*⑩消灭。［例］游击队只用了二十分钟就把据点里的敌人给收拾了。*⑾整治。［例］国事遂不可收拾。——宋·文天祥《指南录·后序》。

HSK Level: 4

Part of speech: động từ

Stroke count: 15

Radicals: 丩, 攵, 合, 扌

Chinese meaning: ①整理；布置；整顿。［例］收拾房间。［例］我一面应酬，偷空便收拾些行李。——《故乡》。*②修理。［例］收拾鞋子。［例］收音机坏了，你给收拾收拾。*③料理。［例］收拾庄稼。(口）∶杀死。［例］非收拾了他不可。*④(口）∶惩治。［例］收拾这个坏蛋。［例］“我早晚要收拾你！”奥楚蔑洛夫向他恐吓说。——《变色龙》。*⑤收敛。［例］收拾起笑容。*⑥收拢；收揽。［例］收拾人心。*⑦烹调。［例］到厨下去收拾几样菜。*⑧准备。［例］收拾行李。*⑨消除。［例］收拾了忧愁。*⑩消灭。［例］游击队只用了二十分钟就把据点里的敌人给收拾了。*⑾整治。［例］国事遂不可收拾。——宋·文天祥《指南录·后序》。

Grammar: Động từ hai âm tiết, có thể sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau (dọn đồ, sửa chữa, giải quyết vấn đề).

Example: 她正在收拾房间。

Example pinyin: tā zhèng zài shōu shí fáng jiān 。

Tiếng Việt: Cô ấy đang dọn dẹp phòng.