Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 支
Pinyin: zhī
Meanings: Branch, support column, or unit of measure., Chi nhánh, cột chống đỡ, hoặc đơn vị đo lượng., ①用本义。[据]支,去竹之枝也。从手持半竹。——《说文》。桂馥义证:“疑作去枝之竹也。”*②枝条。后作“枝”。[例]芄兰之支。——《诗·卫风·芄兰》。[例]支叶茂接。——《汉书》。[例]以畅其支。——唐·柳宗元《柳河东集》。[合]支调(枝节);支蘖(枝条,旁生树枝);支辅(辅助枝叶)。*③分支。[例]封弟子功臣自为支辅。——《史记·李斯列传》。[例]中小支。——《后汉书·吕布传》。注:“谓胡也。即今之戟旁曲支。”*④复杂整体中的一部分。[合]支店;支军,支兵(主力部队以外的军队)。*⑤支流。[例]分一支为南江。——宋·陆游《过小孤山大孤山》。[例]不啻小支。——(英)赫胥黎著、严复译《天演论》。[例]支川。*⑥祖宗支系。[例]文王孙子,本支百世。——《诗·大雅·文王》。[合]支胄(支流、宗族的派系分支);支胤(后代子孙);支析(指分家);支别(分支;歧出)。*⑦支,线及棉纱等的粗细单位。*⑧地支的简称。*⑨通“肢”。[例]而畅于四支。——《易·坤》。[例]尽其四支动。——《管子·小匡》。[例]四支不勤。——《淮南子·原道》。[例]四支僵劲不能动。——明·宋濂《送东阳马生序》。*⑩姓氏。
HSK Level: 3
Part of speech: danh từ
Stroke count: 4
Radicals: 十, 又
Chinese meaning: ①用本义。[据]支,去竹之枝也。从手持半竹。——《说文》。桂馥义证:“疑作去枝之竹也。”*②枝条。后作“枝”。[例]芄兰之支。——《诗·卫风·芄兰》。[例]支叶茂接。——《汉书》。[例]以畅其支。——唐·柳宗元《柳河东集》。[合]支调(枝节);支蘖(枝条,旁生树枝);支辅(辅助枝叶)。*③分支。[例]封弟子功臣自为支辅。——《史记·李斯列传》。[例]中小支。——《后汉书·吕布传》。注:“谓胡也。即今之戟旁曲支。”*④复杂整体中的一部分。[合]支店;支军,支兵(主力部队以外的军队)。*⑤支流。[例]分一支为南江。——宋·陆游《过小孤山大孤山》。[例]不啻小支。——(英)赫胥黎著、严复译《天演论》。[例]支川。*⑥祖宗支系。[例]文王孙子,本支百世。——《诗·大雅·文王》。[合]支胄(支流、宗族的派系分支);支胤(后代子孙);支析(指分家);支别(分支;歧出)。*⑦支,线及棉纱等的粗细单位。*⑧地支的简称。*⑨通“肢”。[例]而畅于四支。——《易·坤》。[例]尽其四支动。——《管子·小匡》。[例]四支不勤。——《淮南子·原道》。[例]四支僵劲不能动。——明·宋濂《送东阳马生序》。*⑩姓氏。
Hán Việt reading: chi
Grammar: Dùng như danh từ (cột, chi nhánh) hoặc lượng từ cho các vật dài và mảnh như bút, súng, bài hát.
Example: 这是一支笔。
Example pinyin: zhè shì yì zhī bǐ 。
Tiếng Việt: Đây là một cây bút.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Chi nhánh, cột chống đỡ, hoặc đơn vị đo lượng.
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
chi
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Branch, support column, or unit of measure.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
“疑作去枝之竹也。”
枝条。后作“枝”。芄兰之支。——《诗·卫风·芄兰》。支叶茂接。——《汉书》。以畅其支。——唐·柳宗元《柳河东集》。支调(枝节);支蘖(枝条,旁生树枝);支辅(辅助枝叶)
“谓胡也。即今之戟旁曲支。”
复杂整体中的一部分。支店;支军,支兵(主力部队以外的军队)
支流。分一支为南江。——宋·陆游《过小孤山大孤山》。不啻小支。——(英)赫胥黎著、严复译《天演论》。支川
祖宗支系。文王孙子,本支百世。——《诗·大雅·文王》。支胄(支流、宗族的派系分支);支胤(后代子孙);支析(指分家);支别(分支;歧出)
支,线及棉纱等的粗细单位
地支的简称
通“肢”。而畅于四支。——《易·坤》。尽其四支动。——《管子·小匡》。四支不勤。——《淮南子·原道》。四支僵劲不能动。——明·宋濂《送东阳马生序》
姓氏
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!