Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 擦
Pinyin: cā
Meanings: To wipe clean a surface., Lau, chùi sạch bề mặt., ①用本义。摩擦。［例］那块铁……擦擦儿筋伤！——《西游记》。［合］擦背(方言。搓澡)；擦肩(肩膀相摩)；擦拳磨掌(即“摩拳擦掌”。形容打斗前情绪激愤的样子)。*②揩，拭。［例］擦抹桌椅。——《红楼梦》。［合］他用手帕擦鼻子；擦脸。*③挨近。［合］天擦黑；擦西(挨近西边地面)；擦桌儿的(旧称歌妓)；擦坐(在酒店中巡座卖唱的)。*④除去。多指田粮等的减免。［合］擦免(减免)；擦减(减免)。*⑤涂抹。［例］擦油。*⑥刨擦。把瓜果等放在礤床儿上来回磨擦，使成细丝儿。［例］把胡萝卜擦成丝儿。
HSK Level: 4
Part of speech: động từ
Stroke count: 17
Radicals: 察, 扌
Chinese meaning: ①用本义。摩擦。［例］那块铁……擦擦儿筋伤！——《西游记》。［合］擦背(方言。搓澡)；擦肩(肩膀相摩)；擦拳磨掌(即“摩拳擦掌”。形容打斗前情绪激愤的样子)。*②揩，拭。［例］擦抹桌椅。——《红楼梦》。［合］他用手帕擦鼻子；擦脸。*③挨近。［合］天擦黑；擦西(挨近西边地面)；擦桌儿的(旧称歌妓)；擦坐(在酒店中巡座卖唱的)。*④除去。多指田粮等的减免。［合］擦免(减免)；擦减(减免)。*⑤涂抹。［例］擦油。*⑥刨擦。把瓜果等放在礤床儿上来回磨擦，使成细丝儿。［例］把胡萝卜擦成丝儿。
Hán Việt reading: sát
Grammar: Rất thông dụng trong đời sống hàng ngày.
Example: 她用毛巾擦干了手。
Example pinyin: tā yòng máo jīn cā gān le shǒu 。
Tiếng Việt: Cô ấy dùng khăn lau khô tay.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Lau, chùi sạch bề mặt.
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
sát
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
To wipe clean a surface.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
用本义。摩擦。那块铁……擦擦儿筋伤！——《西游记》。擦背(方言。搓澡)；擦肩(肩膀相摩)；擦拳磨掌(即“摩拳擦掌”。形容打斗前情绪激愤的样子)
揩，拭。擦抹桌椅。——《红楼梦》。他用手帕擦鼻子；擦脸
挨近。天擦黑；擦西(挨近西边地面)；擦桌儿的(旧称歌妓)；擦坐(在酒店中巡座卖唱的)
除去。多指田粮等的减免。擦免(减免)；擦减(减免)
涂抹。擦油
刨擦。把瓜果等放在礤床儿上来回磨擦，使成细丝儿。把胡萝卜擦成丝儿
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!