Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 擁
Pinyin: yōng
Meanings: To embrace, hold tightly in arms; can also mean possess or occupy., Ôm, giữ chặt trong vòng tay; cũng có nghĩa là sở hữu, chiếm lĩnh., ①见“拥”。
HSK Level: 4
Part of speech: động từ
Stroke count: 16
Radicals: 扌, 雍
Chinese meaning: ①见“拥”。
Grammar: Động từ đơn âm tiết, có thể dùng theo nghĩa đen hoặc nghĩa bóng.
Example: 他们紧紧地擁抱在一起。
Example pinyin: tā men jǐn jǐn dì yōng bào zài yì qǐ 。
Tiếng Việt: Họ ôm chặt nhau trong vòng tay.
擁
yōng
4động từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ôm, giữ chặt trong vòng tay; cũng có nghĩa là sở hữu, chiếm lĩnh.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To embrace, hold tightly in arms; can also mean possess or occupy.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
见“拥”
Chi tiết từ vựng
4động từ
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành