Chinese Character: 播

Pinyin: bō

Meanings: Gieo, rải (hạt giống); phát (thông tin, âm thanh), To sow; to broadcast, ①用本义。撒种。［据］播，种也。——《说文》。［例］其始播百谷。——《诗·豳风·七月》。［例］播时百谷，——《书·舜典》。［例］周弃能播殖百谷蔬。——《国语·郑语》。［合］条播；夏播；播田(种田；种植)；播植(播种；种植)；播谷(播种谷物)。*②散布开去，散布得开而远；传布。［例］播于诸侯。——《左传·昭公四年》。［例］道大名播。——柳宗元《三戒》。［合］广播；播音；播名(传扬名声)。*③分佈；散布。［例］又北播为九河。——《书·禹贡》。［例］播余香而莫闻。——张衡《思玄赋》。［例］蒸灵液以播云。——《文选·嵇康·琴赋》。［合］播糠眯目(撒布糠屑，以迷人目。比喻外物虽小，加在自己身上，会伤害本性)；播洒(洒水喷地)；播馨(散布芳香)。*④逃亡。［例］身播国屯。——《后汉书·献帝纪》。［例］成公播荡。——《左传·襄公二十五年》。注：“流移失所。”［合］播越(到处流亡)；播奔(奔逃)。*⑤迁徙。［例］彼凌江而建国，始播迁于吾祖。——庾信《哀江南赋》。［合］播迁(迁徙，迁移)；播徙(流亡迁移)。*⑥背弃，舍弃。［例］播规矩以背度兮，错权衡而任意。——刘向《思古》。［合］播弃(抛弃，背弃)。*⑦通“簸”。摇动；簸扬。［例］播鼗武入于汉。——《论语·微子》。［例］鼓筴播精。——《庄子·人间世》。*⑧布设。［合］播食(布设食物)；播授(布置安插)。

HSK Level: hsk 6

Part of speech: động từ

Stroke count: 15

Radicals: 扌, 番

Chinese meaning: ①用本义。撒种。［据］播，种也。——《说文》。［例］其始播百谷。——《诗·豳风·七月》。［例］播时百谷，——《书·舜典》。［例］周弃能播殖百谷蔬。——《国语·郑语》。［合］条播；夏播；播田(种田；种植)；播植(播种；种植)；播谷(播种谷物)。*②散布开去，散布得开而远；传布。［例］播于诸侯。——《左传·昭公四年》。［例］道大名播。——柳宗元《三戒》。［合］广播；播音；播名(传扬名声)。*③分佈；散布。［例］又北播为九河。——《书·禹贡》。［例］播余香而莫闻。——张衡《思玄赋》。［例］蒸灵液以播云。——《文选·嵇康·琴赋》。［合］播糠眯目(撒布糠屑，以迷人目。比喻外物虽小，加在自己身上，会伤害本性)；播洒(洒水喷地)；播馨(散布芳香)。*④逃亡。［例］身播国屯。——《后汉书·献帝纪》。［例］成公播荡。——《左传·襄公二十五年》。注：“流移失所。”［合］播越(到处流亡)；播奔(奔逃)。*⑤迁徙。［例］彼凌江而建国，始播迁于吾祖。——庾信《哀江南赋》。［合］播迁(迁徙，迁移)；播徙(流亡迁移)。*⑥背弃，舍弃。［例］播规矩以背度兮，错权衡而任意。——刘向《思古》。［合］播弃(抛弃，背弃)。*⑦通“簸”。摇动；簸扬。［例］播鼗武入于汉。——《论语·微子》。［例］鼓筴播精。——《庄子·人间世》。*⑧布设。［合］播食(布设食物)；播授(布置安插)。

Hán Việt reading: bá

Grammar: Động từ có thể đi kèm với danh từ chỉ đối tượng cần gieo/rải như 播种 (gieo hạt), 广播 (phát thanh).

Example: 农民在田里播种子。

Example pinyin: nóng mín zài tián lǐ bō zhǒng zi 。

Tiếng Việt: Người nông dân gieo hạt giống trên cánh đồng.