Chinese Character: 提挈

Pinyin: tí qiè

Meanings: To support or assist someone in achieving success or a higher status., Nâng đỡ, giúp đỡ ai đó đạt được thành công hoặc địa vị cao hơn., ①用手提着。*②提携；牵扶。比喻为抚育。［例］她自幼失了父母，亏得老道姑提挈成人。*③扶持，帮助。［例］彼此互相提挈。*④提拔。［例］他们对我的奖掖和提挈，使我触及动心的那一点时，不禁为之悲痛泪流。——臧克家《京华练笔二十年》。*⑤带领；统率。［例］抗日战争的指挥员就要发挥他们的威力，提挈全军，去打倒那些民族的敌人。*⑥揭示要领。［例］或有才能，如“浪里白跳张顺”和“鼓上蚤时迁”等，并不能提挈这人的全般。——鲁迅《且介亭杂文二集》。

HSK Level: 6

Part of speech: động từ

Stroke count: 22

Radicals: 扌, 是, 㓞, 手

Chinese meaning: ①用手提着。*②提携；牵扶。比喻为抚育。［例］她自幼失了父母，亏得老道姑提挈成人。*③扶持，帮助。［例］彼此互相提挈。*④提拔。［例］他们对我的奖掖和提挈，使我触及动心的那一点时，不禁为之悲痛泪流。——臧克家《京华练笔二十年》。*⑤带领；统率。［例］抗日战争的指挥员就要发挥他们的威力，提挈全军，去打倒那些民族的敌人。*⑥揭示要领。［例］或有才能，如“浪里白跳张顺”和“鼓上蚤时迁”等，并不能提挈这人的全般。——鲁迅《且介亭杂文二集》。

Grammar: Động từ mang nghĩa tích cực, thường dùng trong mối quan hệ thầy trò, lãnh đạo-cộng sự.

Example: 他一直提挈年轻人成长。

Example pinyin: tā yì zhí tí qiè nián qīng rén chéng zhǎng 。

Tiếng Việt: Anh ấy luôn hỗ trợ người trẻ phát triển.