Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 挨三顶五
Pinyin: āi sān dǐng wǔ
Meanings: Crowded together, packed tightly in lines., Chen chúc đông người, xếp hàng san sát nhau., ①挥动麈尾。［例］抱琴不暇抚，挥麈无由停。——欧阳修《和圣俞聚蚊》。
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 25
Radicals: 扌, 矣, 一, 二, 丁, 页
Chinese meaning: ①挥动麈尾。［例］抱琴不暇抚，挥麈无由停。——欧阳修《和圣俞聚蚊》。
Grammar: Thành ngữ bốn chữ, mô tả trạng thái đông đúc của con người.
Example: 火车站里挨三顶五的人群。
Example pinyin: huǒ chē zhàn lǐ āi sān dǐng wǔ de rén qún 。
Tiếng Việt: Tại nhà ga, đám đông chen chúc nhau.
挨三顶五
āi sān dǐng wǔ
6động từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Chen chúc đông người, xếp hàng san sát nhau.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Crowded together, packed tightly in lines.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
挥动麈尾。抱琴不暇抚，挥麈无由停。——欧阳修《和圣俞聚蚊》
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
挨#1
三#2
顶#3
五#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6động từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế