Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 挑三嫌四
Pinyin: tiǎo sān xián sì
Meanings: Being overly picky and dissatisfied with everything., Kén chọn quá mức, không vừa ý cái gì, 指挑挑拣拣，嫌这嫌那。同挑三拣四”。
HSK Level: 5
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 30
Radicals: 兆, 扌, 一, 二, 兼, 女, 儿, 囗
Chinese meaning: 指挑挑拣拣，嫌这嫌那。同挑三拣四”。
Grammar: Thành ngữ mang tính phê phán, thường dùng để mô tả hành vi tiêu cực. Cấu trúc gồm 4 âm tiết.
Example: 他对饭菜总是挑三嫌四。
Example pinyin: tā duì fàn cài zǒng shì tiāo sān xián sì 。
Tiếng Việt: Anh ấy luôn kén chọn và không hài lòng với đồ ăn.
挑三嫌四
tiǎo sān xián sì
5thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Kén chọn quá mức, không vừa ý cái gì
Nghĩa phụ
English
Hiện
Being overly picky and dissatisfied with everything.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指挑挑拣拣，嫌这嫌那。同挑三拣四”。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
挑#1
三#2
嫌#3
四#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
5thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế