Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 指皁为白
Pinyin: zhǐ zào wéi bái
Meanings: Calling black white; deliberately distorting the truth., Nhầm đen thành trắng, ý nói cố tình bóp méo sự thật., 指混淆黑白，颠倒是非。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 18
Radicals: 扌, 旨, 为, 白
Chinese meaning: 指混淆黑白，颠倒是非。
Grammar: Thành ngữ mang tính phê phán, thường được dùng để bàn về những hành vi thiếu trung thực.
Example: 这种指皁为白的行为让人无法接受。
Example pinyin: zhè zhǒng zhǐ zào wèi bái de xíng wéi ràng rén wú fǎ jiē shòu 。
Tiếng Việt: Hành vi nhầm đen thành trắng này khiến người ta không thể chấp nhận được.
指皁为白
zhǐ zào wéi bái
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nhầm đen thành trắng, ý nói cố tình bóp méo sự thật.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Calling black white; deliberately distorting the truth.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指混淆黑白，颠倒是非。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
指#1
皁#2
为#3
白#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế