Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 持之以恒
Pinyin: chí zhī yǐ héng
Meanings: To persevere consistently and persistently., Kiên trì bền bỉ, không bỏ cuộc., ①长期对峙。［例］今寇众我寡，难与持久。——《资治通鉴》。［例］持久战。*②维持长久；历久不变。［例］持久和平。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 25
Radicals: 寺, 扌, 丶, 以, 亘, 忄
Chinese meaning: ①长期对峙。［例］今寇众我寡，难与持久。——《资治通鉴》。［例］持久战。*②维持长久；历久不变。［例］持久和平。
Grammar: Thành ngữ cố định, cấu trúc [A之以B]. Dùng để nhấn mạnh tính kiên trì.
Example: 学习语言需要持之以恒的努力。
Example pinyin: xué xí yǔ yán xū yào chí zhī yǐ héng de nǔ lì 。
Tiếng Việt: Học ngôn ngữ cần có sự kiên trì bền bỉ.
持之以恒
chí zhī yǐ héng
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Kiên trì bền bỉ, không bỏ cuộc.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To persevere consistently and persistently.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
长期对峙。今寇众我寡，难与持久。——《资治通鉴》。持久战
②
维持长久；历久不变。持久和平
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
持#1
之#2
以#3
恒#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế