Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 拣精拣肥
Pinyin: jiǎn jīng jiǎn féi
Meanings: Pick the best, choose meticulously, Chọn thứ tốt nhất, lựa chọn kỹ càng, 比喻挑剔，苛求。[出处]清·吴敬梓《儒林外史》第二十七回“像娘这样费心，还不讨他说个是，只要拣精拣肥。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 38
Radicals: 扌, 米, 青, 巴, 月
Chinese meaning: 比喻挑剔，苛求。[出处]清·吴敬梓《儒林外史》第二十七回“像娘这样费心，还不讨他说个是，只要拣精拣肥。”
Grammar: Thành ngữ diễn tả thói quen kén chọn.
Example: 他买东西总是拣精拣肥。
Example pinyin: tā mǎi dōng xī zǒng shì jiǎn jīng jiǎn féi 。
Tiếng Việt: Anh ấy mua đồ luôn chọn lựa rất kỹ càng.
拣精拣肥
jiǎn jīng jiǎn féi
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Chọn thứ tốt nhất, lựa chọn kỹ càng
Nghĩa phụ
English
Hiện
Pick the best, choose meticulously
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
比喻挑剔，苛求。[出处]清·吴敬梓《儒林外史》第二十七回“像娘这样费心，还不讨他说个是，只要拣精拣肥。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
拣#1
精#2
拣#3
肥#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế